查询词典 so...that...

something like that：差不多

So, you disappoint 'em from the start and then you're covered, right ?|那么,你从一开始就让他失望了, 你一直生活在阴... | Something like that.|差不多. | - Then you screwed up. - How ?|- 后来,你又振作了. -...

That my anger straight away died：我的怒氣頓時消散無蹤

But she smiled at me so sadly 看到她對我笑得如此哀傷 | That my anger straight away died 我的怒氣頓時消散無蹤 | If music be the food of love 如果音樂是愛情食糧

That my anger straight away died：我的愤恨顿时消散

But she smiled at me so sadly 但她只是悲伤地对着我笑 | That my anger straight away died 我的愤恨顿时消散 | If music be the food of love 如果音乐是爱的食粮

subject matter claimed：要求保护的主题

so that the infringer would only have to 侵权者只须 | subject matter claimed 要求保护的主题 | take the view of (that) 采取...观点

And That Includes Tanqueray：其中也包括Tanqueray酒

The Brands I Listed Are The Key To Her Happiness,|我列的那些单子 都是哄她开心的关键 | And That Includes Tanqueray.|其中也包括Tanqueray酒 | Dan, Jenny, It's So Good To See You.|Dan Jenny 真高兴见到你们

And That Includes Tanqueray：[而那包括Tanqueray(英国一种杜松子酒的牌子)

the brands i listed are the key to her happiness, [我所列的牌子是... | and that includes tanqueray. [而那包括Tanqueray(英国一种杜松子酒的牌子)] | dan, jenny, it's so good to see you. hi [Dan Jenny 很高...

其中也包括Tanqueray酒：And That Includes Tanqueray

The Brands I Listed Are The Key To Her Happiness,|我列的那些单子 都是哄她开心的关键 | And That Includes Tanqueray.|其中也包括Tanqueray酒 | Dan, Jenny, It's So Good To See You.|Dan Jenny 真高兴见到你们

That dish looks tantalizing：那道菜看来很诱人

[11:53.97]I wonder if she's any good at cooking. ;不晓得她会不会做菜... | [11:56.86]That dish looks tantalizing. ;那道菜看来很诱人. | [12:00.45]The smell is making me so hungry. ;这股香味使我饥肠辘辘....

that just got a teensy bit carried away：只是有点过火了

He's just this very passionate, incredibly romantic guy...|他只是个非常热情 极... | ...that just got a teensy bit carried away.|只是有点过火了 | We get along really well, and he's so cute.|我们处得很好,...

Lovely, thanks a lot. Cheers：太好了,很棒 -谢谢,笑一个

- What's his name? - Jack Berger. He's a writer, too.|-他的大名? -杰克柏... | Lovely, thanks a lot. Cheers.|-太好了,很棒 -谢谢,笑一个 | They just do that so that they can get it right for the papers.|-因...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列