查询词典 so...that...

Plus pink is the new white, so I've gotta update most of my casual wear：新的白色和粉色很配 所以我要重新购置我的休闲装

that once you cut the tags off your clothes,... | Plus pink is the new white, so I've gotta update most of my casual wear.|新的白色和粉色很配 所以我要重新购置我的休闲装 | Thankfully, black is still the...

This place is so overpriced：这里的婚纱太贵了

Now that you know what you want, go to Kleinman's.|现在你知道你喜欢哪一件 到克莱门婚纱店买 | This place is so overpriced.|这里的婚纱太贵了 | I own this store.|我是这里的老板

So the Church pleads, "Stop：所以教会就请求"停下

that science is just too young to understand.|不易被人理解 | So the Church pleads, "Stop."|所以教会就请求"停下" | "Slow down."|"慢点"

The past I probed, the future so to scan：瞻前而顾后兮

The earth inherit, and their reigns succeed. 苟得用此下土. | The past I probed, the future so to scan, 瞻前而顾后兮, | And found these rules that guide the life of man: 相观民之计极.

So you ratted on Blair? You templeton：这么说你告发了布莱尔 你这个坦伯顿

Thank you,daddy.|谢谢你 爸爸 | So you ratted on Blair? You templeton.|这么说你告发了布莱尔 你这个坦伯顿 | A "charlotte's web"-sult? That's very cute.|<<夏洛蒂的网>>中的苏丹吗 很可爱

so I refilled your weapon：然后我重新给你的武器灌了水

I forgot to mention that I got a little thirsty earlier,|我忘跟你说了 早些时候我有点渴 | so I refilled your weapon|然后我重新给你的武器灌了水 | with the water hose from outside.|用外面的水龙头

And his kitchen's being rewired. - It's all so complicated：刚好厨房翻修 -事情太多了

But he's gonna call.|-他一定会打, | - And his kitchen's being rewired. - It's all so complicated.|刚好厨房翻修 -事情太多了 | - That's a two-day process. - At least.|得花两天的工程,要全部拆掉

Could you be any smugger：你能不能不打劫呢

[11:20.867]So that just leaves the big Greene poker machine,who owes 15. 才刚... | [11:26.461]Could you be any smugger? 你能不能不打劫呢? | [11:29.510]It's so typical."I'm a man!I have a penis! 男生都这...

So Len brought in the old standbys, including Little Walter：列恩重新起用了包括沃尔特在内的老字号

The goose that laid the golden egg was locked up.|贝利锒铛... | So Len brought in the old standbys, including Little Walter.|列恩重新起用了包括沃尔特在内的老字号 | Chess was desperate for a hit.|为一曲成...

So I swerved to the right：我只能向右转

I couldn't stop, 我来不及把车停下来, | So I swerved to the right 我只能向右转. | I'll never forget the sound that night 我永远不会忘记那晚的声音.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.