查询词典 so...that...

than, as...as, the more...the more..., compared with：比较

(9)方式:as if, as though, as | (10)比较:than, as...as, the more...the more..., compared with | (11)目的: so that, in order that, so as to, in order to

He was so hungry that he ate up his meal at a stretch：他太饥饿了, 一口气就把饭吃光了

We prefer to eat out.^我们比较喜欢上馆子... | He was so hungry that he ate up his meal at a stretch.^他太饥饿了, 一口气就把饭吃光了. | I will go on business either this week or next week.^我将在这星期或...

so we gotta be quick. - Copy that：所以动作要快 - 明白

We're only gonna have about 20 minutes on-scene,|我们在出事地点... | - so we gotta be quick. - Copy that.|- 所以动作要快 - 明白 | All right, I got the vessel in sight. Two o'clock, about 50 meters.|好了...

Be that as it may：不和你绕圈子了

They were named so because they are so.|他们的罪行是有目共睹的 | Be that as it may,|不和你绕圈子了 | If you were to disarm yourself,|如果你解除武装

As these that twice befell：当两次死亡降临

So huge, so hopeless to conceive, 如此无助的痛苦 | As these that twice befell. 当两次死亡降临. | Parting is all we know of heaven, 生死

As these that twice befell：正如這些二次的降臨

So huge, so hopeless to conceive 這樣的龐大, 這麼絕望的想法 | As these that twice befell. 正如這些二次的降臨 | Parting is all we know of heaven, 我們皆知告別是因天堂

So, step number one is to sell the book of hours：所以 第一步我们要卖掉那本书

That's profit, not capital, the three of us already split that up.|那是利润 不是我们三个已经分摊的本金 | So, step number one is to sell the book of hours.|所以 第一步我们要卖掉那本书 | Ah.|嗯

The weather was so bad that I got a cabin fever：烦躁不安

I got the news through the grapevine. / 小道消息 | The weather was so bad that I got a cabin fever. / 烦躁不安 | We like to shoot the breeze during the break. / 闲聊

so if you come across as more centrist：如果你投票倒戈 )

Now,we have a nation that is growing increasingly hungry for alter... | so if you come across as more centrist, ( 如果你投票倒戈 ) | Besides,once that bill hits the president's desk,he'll veto it. ( 而...

That's so closed-minded：真封闭

You cannot test this on an abnormal brain.|你不能在一个非常态的大脑尝试 | That's so closed-minded.|真封闭 | He's not abnormal,he's special.|他不是非常态,他很特别

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列