查询词典 so...as to

Be that as it may：不和你绕圈子了

They were named so because they are so.|他们的罪行是有目共睹的 | Be that as it may,|不和你绕圈子了 | If you were to disarm yourself,|如果你解除武装

So don't forget as you ease on down my road：所以当你轻松前进的时候

And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh 不管我... | He sees what I see and he knows what I know, oh oh 我看到的他... | So don't forget as you ease on down my road 所以当你轻松前进的时候

as you so eloquently put it：(不过你也说了,那不是你

132 I mean, you'd be headed back to prison for(你会马上被... | 134 But, I don't know, that ain't you, as you so eloquently put it.(不过你也说了,那不是你.) | 135 Are you fuckin' with me? Eloquently?(你想...

ever so much：非常

lead to much 有什么重要结果, 有了不起的收获 | ever so much 非常 | for as much as 由于, 既然

I mean, how exploitative you feel that it is so easy：我是说,让这类人认为你拥有相似的心灵

And you almost resent the fact that it's so goddamn easy.... | I mean, how exploitative you feel that it is so easy|我是说,让这类人认为你拥有相似的心灵 | to get this type to regard you as a kindred sou...

You're always so hard-nosed：你总是太固执

It's as plain as the nose on your face. 那是秃子头上的虱子,明摆着的.... | You're always so hard-nosed! 你总是太固执! | If you keep your nose to the grindstone, you'll succeed. 如果你努力不懈,就会成功的...

What are the odds so long as you are happy：(知足长乐)

You really look sharp today!(你今天看起来好漂亮) | What are the odds so long as you are happy!(知足长乐) | It is never too late to mend!(亡羊补牢,犹未晚矣)

As she surrenders to the sea：余光洒落我身上

The sun is going down on me 夕阳沉入海际之时 | As she surrenders to the sea 余光洒落我身上 | So steal So steal the night and fly with me 偷走黑暗和我一起飞吧

There are more sailings at Shanghai, so we have chosen it as the unloading port：因为上海的船次多,我们把这里定为卸货港

As most of our clients are near Tianjin, we'd... | There are more sailings at Shanghai, so we have chosen it as the unloading port.因为上海的船次多,我们把这里定为卸货港. | We'd like to change the unlo...

and I sure as fuck wasn't supposed to be the one to punch his dialysis ticket：我他妈绝对不应该成为 那个送他上西天的人

He wasn't supposed to be there, we w... | and I sure as fuck wasn't supposed to be the one to punch his dialysis ticket.|我他妈绝对不应该成为 那个送他上西天的人 | So, instead of a chest full of medals,...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝