查询词典 so... that...

That night, Wade and l had our first sleep-over, at my place：那一晚,在我的公寓 维德第一次跟我过夜

I'm sorry.|我很抱歉 | That night, Wade and l had our first sleep-over, at my place.|那一晚,在我的公寓 维德第一次跟我过夜 | I finally figured out what made Power Lad so powerful.|我终于知道强力小子 为...

Sleep Well：睡个好觉

Who can rely on such a man as to tell a lie?^谁能信任这样一个撒谎的人? | Sleep well.^睡个好觉. | There was so much food that we couldn't eat it all.^食物太多了,我们吃不完.

So you're treating her for African sleeping sickness：你在治疗她的非洲睡眠症

Yes.|对. | So you're treating her for African sleeping sickness...|你在治疗她的非洲睡眠症... | because you don't think it's possible for someone to be faithful in a relationship?|因为你不相信两个人之...

Was I sleepwalking：梦游

Maybe that'll do the trick. 也许那个会有效 | Was I sleepwalking? 梦游 | You're so hot when you go into head voice. 你飙高音的时候最性感了.

with a mahogany sleigh bed and bedside tables with fresh flowers：有红木雪橇床,床头桌上永远插着鲜花

I think we should have a beautiful gues... | ...with a mahogany sleigh bed and bedside tables with fresh flowers.|有红木雪橇床,床头桌上永远插着鲜花 | And comment cards so people could tell us how great...

slept on：摸过、用过坐过、睡过的

So it's a get-rid-of-anything- Rachel-ever-touched sale.|所以这是"瑞秋碰过家具"大拍卖 | Touched, used, sat on, slept on...|摸过、用过坐过、睡过的 | I'll take it all.|我全买了

Oh, slides：幻灯片

I shut the drapes to show her slides of my favorite fossils.|我是要放我最爱的化石幻灯片 | Oh, slides!|幻灯片... | So really nothing happened.|所以你们真的没怎样

just slip away：悄悄地溜走

Now let the day 就让白昼 | just slip away 悄悄地溜走 | so the dark night 而黑夜

just slip away：不知不觉地流走

Now,let the day 此刻让这白昼 | Just slip away 不知不觉地流走 | So the dark night may watch over you 然后黑夜笼罩着你

And slip away：紧紧抓住爱

So it takes some time 所以这需要时间来摆脱 | And slip away 紧紧抓住爱 | Holding on to love 爱就会留下来

Floria Sigismondi：编剧:弗洛莉娅.塞吉斯蒙迪

导演:弗洛莉娅.塞吉斯蒙迪 Floria Sigismondi | 编剧:弗洛莉娅.塞吉斯蒙迪 Floria Sigismondi | 克里斯汀.斯图尔特 Kristen Stewart ....Joan Jett

zygophore：接合枝

06.116 毛孢子 trichospore | 06.117 接合枝 zygophore | 06.118 接合孢子果 zygosporocarp