查询词典 so-called

And why save me so heroically from death：为什么如此英雄般的把我从死亡威胁中救了出来

Why else are you here?|否则的话你为什么在这里? | And why save me so heroically from death...|为什么如此英雄般的把我从死亡威胁中救了出来... | if not to use me|如果不是为了利用我...

so every shriek of every child at seeing your hideousness：这样每个小孩一看到你这样的 怪物时都会发出尖叫声

Wrong! Your ears you keep, and I'll tell you why...|错!... | so every shriek of every child at seeing your hideousness...|这样每个小孩一看到你这样的 怪物时都会发出尖叫声... | will be yours to cherish.|...

Not so high and mighty anymore：不是在高位而且那么强大了吧

And look at you now, Mr. Prosecutor, huh?|看看你这样子,检举人先生 | Not so high and mighty anymore.|不是在高位而且那么强大了吧 | Well, that's a noble gesture.|这可是个宁死不屈的姿态

High-flying so far away：高飞远走

I wanted to be 我想要 | High-flying so far away 高飞远走 | Because every moment of every hour . . . 因为分分秒秒...

So that her highborn kinsmen came：于是她高贵的亲戚来到凡间

Chilling my Annabel Lee; 冻僵了我的安娜贝李; | So that her highborn kinsmen came 于是她高贵的亲戚来到凡间 | And bore her away from me, 把她从我的身边带走,

So that her highborn kinsmen came：就这样从我的身边她被人带走

我的安娜贝尔.李. Chilling my Annabel Lee; | 就这样从我的身边她被人带走, So that her highborn kinsmen came | 被她那非凡的亲戚. And bore her away from me,

So that her highborn kinsmen came：贵族来了

Chilling my Annabel Lee; 发抖的Annabel Lee | So that her highborn kinsmen came贵族来了 | And bore her away from me,破坏了我们

So that her highborn kinsmen came：于是她家里的贵族们前来

My beautiful Annabel Lee; 我美丽的安娜贝尔丽; | So that her highborn kinsmen came 于是她家里的贵族们前来, | And bore her away from me, 自我的身边将她领去,

So that her highborn kinsman came：她那高贵的亲戚因此而来

My beautiful Annabel Lee; 我美丽的安娜贝尔.李; | So that her highborn kinsman came 她那高贵的亲戚因此而来, | And bore her away from me, 生生将她从我身边夺走,

So that her highborn kinsman came：她 的 高 貴 的 親 屬

A wind blew out of a cloud by night 從 雲 端 刮 起 一 陣 風, | So that her highborn kinsman came 她 的 高 貴 的 親 屬 | Bore her away from me, 硬 把 我 們 拆 散 分 離;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐