查询词典 so-called

So happy Hanukkah：祝各位光明节快乐

Chandler's old roommate was Jewish. These are our only candles.|钱德的老室友是个犹太人 我们只剩... | So happy Hanukkah!|祝各位光明节快乐 | Look! Ugly Naked Guy lit a bunch of candles.|瞧,丑陋裸男点燃点几...

It's so hard to resist：它的,所以难以抗拒

But it's all coming back to me 但它的所有未来回到我 | It's so hard to resist 它的,所以难以抗拒 | And it's all coming back to me 和它的所有未来回到我

she was so hard-hearted that：她心肠如此之硬,甚至

grasping a pair of shears in her right用右手抓起一把大剪刀. | she was so hard-hearted that...她心肠如此之硬,甚至... | and where she lived in great woe and misery在那里,她过着痛苦而艰难的生活.

You're always so hard-nosed：你总是太固执

It's as plain as the nose on your face. 那是秃子头上的虱子,明摆着的.... | You're always so hard-nosed! 你总是太固执! | If you keep your nose to the grindstone, you'll succeed. 如果你努力不懈,就会成功的...

I have been to the aquarium. So has she：我去过水族馆. 她也去过

5. Have you ever said anything you didn't want to say? 你曾经说... | 6. I have been to the aquarium. So has she. 我去过水族馆. 她也去过. | 7. I have never been there. Neither has my father. 我没去过那儿...

You have so many more choices than with men's underwear：而男人的内裤选择没那么多

That's great.|那真的是太棒... | You have so many more choices than with men's underwear.|而男人的内裤选择没那么多 | Bikini, French cut, thong. And the fabrics: cotton, silk, lace.|比基尼,法式剪裁,丁字裤...

That might have more to do with it. - I don't think so：那样影响很不好 我可不这么想

Oh, in the van, in front of the house, on a Sunday.|哦... | That might have more to do with it. - I don't think so.|那样影响很不好 我可不这么想 | Oh, you must be right then. - Well, I usually am.|哦,那...

May I have the honour of doing so：我可以这样做吗

I always have pity on the beggars.^我总是对乞丐心怀怜悯. | May I have the honour of doing so?^我可以这样做吗? | I have to study hard.^我必须努力学习.

How did he get to be a department head so fast：(他怎么这么快就成为一个部门的主管

104. He's sore over the fact that he wasn't promoted this year. (他对今... | 105. How did he get to be a department head so fast? (他怎么这么快就成为一个部门的主管?) | 106. That remains to be seen. (那...

My love, has all been alarms. So run fast, get a head start：我的爱总是充满危机. 快跑,先出手

'Cause when I love, I love high, I dig deep, I go far 因为当我爱,我... | My love, has all been alarms. So run fast, get a head start.我的爱总是充满危机. 快跑,先出手 | It seems I always get the (?) 似乎我...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐