查询词典 so much

Caught in a moment, coming unglued：刹那间捕获了目光,就再也分不开

I'm so much like you 我多么像你 | Caught in a moment, coming unglued 刹那间捕获了目光,就再也分不开 | In a world so big, it's not easy to choose 在这么广阔的世界里,选择不易

Yes, indeed. I'm planning to：是的,确实如此,我正打算

So did I.我也是. | Yes, indeed. I'm planning to......是的,确实如此,我正打算...... | Yes, and he liked it so much that......是的,他喜欢得不得了以至于......

Yo, taxi：喂,计程车

If we drive together, we'll arrive together.|如果我们同车走,我们就会同车到 | Yo, taxi.|喂,计程车 | - So nice to see you. - Oh, I missed you so much.|很高兴又见面了 哦,我好想你

You're welcome. - Okay：不必客气 - 好的

But I didn't wanna put the extra pressure on our friendship, so thank you so much.|我没说是... | - You're welcome. - Okay.|- 不必客气 - 好的 | Yuens, you guys are my infantry. You're expendable.|元家兄弟...

As traceless as a thaw of bygone snow：如殘雪消融得無蹤無影

A day of days ! I let it come and go 一生中的一天 ! 就這樣過去... | As traceless as a thaw of bygone snow . 如殘雪消融得無蹤無影 | It seemed to meen so little , meant so much ! 似乎些微的小事 竟然這麼重...

As traceless as a thaw of bygone snow：如融雪般全然消逝

A day of days! I let it come and go 那时光中的一日!我却放任... | As traceless as a thaw of bygone snow; 如融雪般全然消逝; | It seemed to mean so little, meant so much; 它现在看似无足轻重,其实当时意味深...

I pretended to be bad at math so that you'd help me：我假装数学不好,这样你就可以教我

29.I wasted too much time being pissed off at Re... | 30.I pretended to be bad at math so that you'd help me.|我假装数学不好,这样你就可以教我 | 31.You're Plastic. Cold, shiny, hard Plastic.|你就是"魔鬼...

so, abigail,you want to hop upon the table for me?|abigail：到台子上去好吗

- Pretty much he'd flatand spin me. - Mom!|- 一般是他躺着 像蹬坛子... | so, abigail,you want to hop upon the table for me?|abigail, 到台子上去好吗? | - That's gonna be tough. - Oh, I'm sorry.|- 这可不容...

Business boomed：生意激增

Supply and demand, son.|供应和需求 孩子 | Business boomed.|生意激增 | So much so that they started dipping into student council funds|需求量大到让他们开始动用学生会的经费

Any change is accompanied by drawbacks and discomforts：我知道

36.还活着 While there's life, there's hope. | 37.我知道 Any change is accompanied by drawbacks and discomforts. | 38.想见他吗? Man knows so much and does so little.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利