查询词典 so much

I could probably rattle off 50 much more complicated and disgusting ones：我大概能一气报出50个更复杂更脏的词

So's ass and bitch.|混蛋和婊子也... | I could probably rattle off 50 much more complicated and disgusting ones,|我大概能一气报出50个更复杂更脏的词 | but then your dad would get pissed at me.|你爸肯定对我...

Dont scoop up too much with your spoon：每次用勺子盛得少一点,别盛那么多

So the bowl wont move around and its easier to scoop up the rice with your spoon. 这... | Dont scoop up too much with your spoon. 每次用勺子盛得少一点,别盛那么多. | This knife cuts well, doesnt it? 这...

You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long：你知道的,这时一栋朝南的公寓. 每天都能晒进阳光

Sure. I mean, it's not too much.|当然. 我的... | You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long.|你知道的,这时一栋朝南的公寓. 每天都能晒进阳光. | And it's so much easier to clean.|...

You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long：你知道,它是一面对南方 公寓. 我整日变得轻

Sure. I mean, it's not too much.|当然. 我的意... | You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long.|你知道,它是一面对南方 公寓. 我整日变得轻. | And it's so much easier to clean.|并且...

Not much sadder than a couple of has-beens jabbering：就跟以前人们总是说的 那些以前的美好的日子差不多

Algeria, Kenya...|阿尔及利亚,肯尼... | Not much sadder than a couple of has-beens jabbering|就跟以前人们总是说的 那些以前的美好的日子差不多 | Those days are through. So are we.|那些日子都过来了 我们熬过...

half as many,much,etc. again：在现有数目,数量上加

half as many,much,etc. again在现有数目,数量上加50% | 1.There aren't enough chairs for the meeting---we need half as many again.供开会... | 2. I'd like the photograph enlarged so that it's half as big a...

For these courtesies, I'll lend you thus much moneys：由于你的这些礼遇 我将借给你这些钱

"you spurned me such a day, another time you ... | "For these courtesies, I'll lend you thus much moneys."|由于你的这些礼遇 我将借给你这些钱" | (Antonio) I'm as like to call you so again, to spit on yo...

as an exile immortal,you just pretent to be much crankier：认你做谪仙,便更加佯狂

留给杜二去细细的苦吟 to DuEr(DuFu 2),he intonated them so trick... | 认你做谪仙,便更加佯狂 as an exile immortal,you just pretent to be much crankier | 用一只中了魔咒的小酒壶 using a little liquor pot w...

he internalizes that way too much：他过於坚守自己的信念

is that when I criticize him, and it has to do with family,|就是当我责备他的时候,当然是跟家庭有关的指责 | he internalizes that way too much.|他过於坚守自己的信念 | And so that's...|那麼,所以...

Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok：可以这么说, 虽然很牵强

- So the drain ate your homework, huh? - Well, no, not exactly.|-... | Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok, 可以这么说, 虽然很牵强 | - Please don't replace me as liaison. - I'm not rep...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利