查询词典 so much as

and we can get twice as much funding if we've got a girl：如果我们能吸收一位女生,就会得到双倍的奖金

We participate in math challenges against other high schools ... | and we can get twice as much funding if we've got a girl.|如果我们能吸收一位女生,就会得到双倍的奖金 | So you should think about joinin...

be down with：患 病

so much for ...的事情[话]就是这么些[至此为止] ...不过如此 | be down with 患...病 | as of 从...起 到...止

words from the bottom of one's heart / most reliable words：肺腑之言

废寝忘食 forget to eat and sleep / be so absorbed as to neglect one's meal... | 肺腑之言 words from the bottom of one's heart / most reliable words | 费尽心机 take great pains to / expend much care and...

he knows the lay of the land here：他很了解这里的地形

i lay down not so much to sleep as to think我躺下来一直在想些事情 根本睡不着-...... | he knows the lay of the land here他很了解这里的地形 | the play was a major success 这部戏圆满成功

Pushed：被压着

...I'm not so much being pulled down as I am being pushed.|我不是被吸住,而是被压着 | Pushed.|被压着... | It's lsaac Newton and he's pissed.|那是牛顿,他非常火大

Johnson commons has all you can eat self-serve ice cream：在Johnson Commons你可以吃到 所有的自助冰淇淋

So you're gonna be eating all the way here in Johnson Commons. Right... | Johnson commons has all you can eat self-serve ice cream.|在Johnson Commons你可以吃到 所有的自助冰淇淋 | As much as you want?|想...

There aren't enough chairs for the meeting---we need half as many again：供开会的椅子数量不够-----需要再增加一半

half as many,much,etc. again... | 1.There aren't enough chairs for the meeting---we need half as many again.供开会的椅子数量不够-----需要再增加一半. | 2. I'd like the photograph enlarged so that it's ...

For these courtesies, I'll lend you thus much moneys：由于你的这些礼遇 我将借给你这些钱

"you spurned me such a day, another time you ... | "For these courtesies, I'll lend you thus much moneys."|由于你的这些礼遇 我将借给你这些钱" | (Antonio) I'm as like to call you so again, to spit on yo...

as an exile immortal,you just pretent to be much crankier：认你做谪仙,便更加佯狂

留给杜二去细细的苦吟 to DuEr(DuFu 2),he intonated them so trick... | 认你做谪仙,便更加佯狂 as an exile immortal,you just pretent to be much crankier | 用一只中了魔咒的小酒壶 using a little liquor pot w...

Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok：可以这么说, 虽然很牵强

- So the drain ate your homework, huh? - Well, no, not exactly.|-... | Okay, maybe, but it sounds much lamer than it is.|Ok, 可以这么说, 虽然很牵强 | - Please don't replace me as liaison. - I'm not rep...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢