查询词典 so far as

to break into：分成

166 influence on 对......的影响 | 167 to break into 分成 | 168 so far as sb.knows 就某人所知

break one's heart：令人伤心,使人痛心

as/so far as ... is concerned 就......而言 | break one's heart 令人伤心,使人痛心 | hold out (尽管困难)坚持,不动摇

N: concept, idea, point of view：觀念

重男輕女IE: to favor males over females | 觀念N: concept, idea, point of view | 甚至於A: go so far as to, even to the point that

concern oneself about：关心,挂念

as /so far as...be concern 就...而言 / | concern oneself about 关心,挂念 / | have no concern with 同...无关 /

ecumenical：普遍的

78.就...而言:in so far as | 79.普遍的:catholic, commune, cosmic, planetary, ecumenical | 80.小心的:chary, cautious, discreet, gingerly

in one's own right by oneself in significant measure：在很大程度上

in high gear 高速的 | in one's own right by oneself in significant measure 在很大程度上 | in so far as 再...的范围内来源:考试大

in sb's favor：对某人有利;得某人欢心

in kind以货代款,以实物(援助等) | in sb's favor对某人有利;得某人欢心 | in so far as在...的限度内,在...的范围内

and yet so inextricably interwoven within：却紧紧交织在

Something so far removed from our experience as Australians,|一些我们作为澳大利亚人所无法体会... | and yet so inextricably interwoven within...|却紧紧交织在 | the atmosphere of this place...|这土地的情...

somewhere around：大约(比about好吧)

so far as...be concerned 对于. . . 来说 | somewhere around 大约(比about好吧) | so what?又有什么关系?

take sth. into one's own hands：负起......的责任

then and there /there and then 当场,立即 | take sth. into one's own hands负起......的责任 | as/so far as ... is concerned 就......而言

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝