查询词典 so far as...be concerned

Seemed to all go up in smoke：却又在烟雾里散尽

All the dreams we held so close 曾有的梦如此清晰 | Seemed to all go up in smoke 却又在烟雾里散尽 | Let me whisper in your ear 让我在你耳边轻声低语

So it go without saying that should let the feeling hurt：毫无疑问那叫人伤心

My heart bleeded, girl 我的心在流血 | So it go without saying that should let the feeling hurt 毫无疑问那叫人伤心 | Just a classic case scenario 这种事很典型

So we''d rather go without than have sth. shoddy：于是我们抱着宁缺毋滥的态度

没有办法认识理想的类型 have no way to meet the ideal | 于是我们抱着宁缺毋滥的态度 So we'd rather go without than have sth. shoddy. | 自由着... 孤单着... Freely... lonely...

He's a go-getter：他是个有才干的人

他交际很广 He knows a lot of people | 他是个有才干的人 He's a go-getter | 你真体谅人 You're so sympathetic

The Lonely Goatherd：孤独的牧养人

09.The sound of Music 音乐之声 | 10.The Lonely Goatherd 孤独的牧养人 | 11.So Long, Farewell 晚安,再见

God save me from this madness：上帝保佑,我从这个疯狂

So reckless如此轻率 | God save me from this madness上帝保佑,我从这个疯狂 | I'm walking on broken glass from the wreckage of my past我走在碎玻璃从我过去的残骸

And that god-awful cape that you made out of my tablecloth：和那些可怕的披肩扔掉了

We can finally get rid of those boots|我们能把你做的那些靴子 | And that god-awful cape that you made out of my tablecloth?|和那些可怕的披肩扔掉了 | I'm so sick of this.|我烦死那些东西了

God works：上帝的安排

God works. 上帝的安排. | Not so bad. 不错. | No way! 不可能!

God works：上帝的部署

26. Still up? 还没睡吗? | 27. God works. 上帝的部署. | 28. Hope so. 盼望如此.

Get your goddamned clothes：穿让你那该死的衣服

1380得啦,宝贝,你干嘛这么生气? Come on, baby, why you being so upset, huh? | 1381穿让你那该死的衣服 Get your goddamned clothes | 1382马上滚你妈的蛋! and get the hell out of here!

maximal dose：最大剂量

maximum boiling point 最高共沸点 | maximal dose 最大剂量 | maturation 成熟

Frankie's on the way to rehab. - Rehab?|- Frankie：正在去戒毒所的路上 - 戒毒所

Where's Frankie? She's not in the house?|Frankie在哪? 她不在房间 | - Frankie's on the way to rehab. - Rehab?|- Frankie正在去戒毒所的路上 - 戒毒所? | What about her clothes|那她的衣服怎么办?