查询词典 small-talk

Don't worry. All right：别担心,好吗

Come to the station and we'll go through some mug shots.|然后来警局,咱们一起辨认一下... | Don't worry. All right?|别担心,好吗? | Look, your hair's all messy. I'll talk to you soon.|瞧,你头发都乱了 我会...

(047)No money no door：(没钱没门)

(046)No face, bad smell three eight, you give your old mother remember...(不要脸,臭三八,你给老娘记住......) | (047)No money no door.(没钱没门) | (048)No money no talk.(没钱免谈)

she was starin' through the doorframe：但她却凝神看着门栏

at least i talk about it keep a pattern of flattery and 至少我要讨... | she was starin' through the doorframe 但她却凝神看着门栏 | eyeing me down like already a bad boyfriend 垂下的眼帘,让我觉得我是一个...

she was starin' through the doorframe：而且她一直盯着门框看

At least I talk about it keep a pattern of flattery and至少我是用谄媚... | She was starin' through the doorframe而且她一直盯着门框看 | and eyeing me down like already a bad boyfriend 用鄙视的眼光,好像我...

Old dot：老點 [這个很难解释,.应该是"骗"旳意思,.汗

You have not enough class to talk mathematics with me!你未夠班同我講數![伱還... | Old dot.老點 [這个很难解释,.应该是"骗"旳意思,.汗!] | A ghost of ass.屎忽鬼 [我也不知道什么意思,.汗,. 哦不过"屎忽"是屁股...

Old dot：老

You have not enough class to talk mathematics with me!你未?班同我??! | Old dot.老? | One old water 一?水

talk Dutch;high Dutch;double Dutch：莫名其妙的话、胡说八道、说废话

Dutch wife 用藤或竹制成的睡眠用具 | talk Dutch;high Dutch;double Dutch 莫名其妙的话、胡说八道、说废话 | go Dutch 各人付自己的钱(原意为小气的,吝啬的;和英国人所提倡的绅士风度完全背道而行)

Talk about a double standard：你在用双重标准来衡量

And somehow that reflects poorly on me and not you?|所以那显得我很贱 而你不是? | Talk about a double standard.|你在用双重标准来衡量 | No that's not what i was talking about.|不 我不是这个意思

Double time：快步行走

double-talk 含糊言谈 | double-time 快步行走 | double-tongued 欺骗的

double-stop：二种乐音的

double-ripper 双联雪橇 | double-stop 二种乐音的 | double-talk 含糊言谈

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋