查询词典 small-talk

lay sth. on the table：把(提案等)搁置起来

In his talk, the professor laid stress / weight on how to learn English well. 在谈话中,教授着重讲了如... | lay sth. on the table把(提案等)搁置起来: | lay sth. to heart重视某事;认真对等某事;对某事过分悲...

lead sb. by the nose：牵着某人鼻子走

under one's nose 就在某人面前 | lead sb by the nose 牵着某人鼻子走 | talk through one's hat/ neck 乱说, 夸张

Whom I can lean to when I am fragile：脆弱的时候有个可以依靠的人

孤单的时候有个可以说话的人 Whom I can talk with when I am helpless | 脆弱的时候有个可以依靠的人 Whom I can lean to when I am fragile | 可是,想的人不来 But the one I long to never appeared

they turned against a leftish elite trying to boss them around：他们曾反对一名左倾的领导人牵着他们的鼻子转

10.talk radio脱口秀节目 | 12. take a shot at Pakistan把矛头指向巴基斯坦 | 13. they turned against a leftish elite trying to boss them around他们曾反对一名左倾的领导人牵着他们的鼻子转

You are attempting levity, i believe：我觉得你有点轻佻了

She has some secret potion perhaps.|可能她喝了什么秘密药水了吧 | You are attempting levity, i believe.|我觉得你有点轻佻了 | Forgive me if i do not indulge in such talk.|很抱歉如果我不能再纵容这样的谈...

Oh, lighten up, Bill：噢 放松

Helen, we have to talk.|Helen 我们要谈一下 | Oh, lighten up, Bill.|噢 放松 Bill | What are you doing with Fido?|你对Fido做了什么?

Likewise, honored：同样,荣幸

I am honored.|荣幸 | Likewise, honored.|同样,荣幸 | Talk about famous, everyone's heard of cicero.|谈起著名,每一个人都会首举西塞罗

LINGA: Hey, Jason. I need to talk to you：嘿,杰森,我得和你聊聊

- Right. - What?|- 好的 - 什么? | LINGA: Hey, Jason. I need to talk to you.|嘿,杰森,我得和你聊聊 | How can we trust them?|我们怎么能相信这些家伙呢?

cross linking：交联聚合

crazing 裂痕;白斑 | cross linking 交联聚合 | cross talk 呼应作用

logical：合理的

这条规律对于苏格拉底来说就是"合理的(logical)"(不要没有道理的说或者思(Do not talk or think no-sense)),"合乎道德的(ethical)"也是如此(与大众意见相左要比不协调的自己独处、即自我背反好的多),对亚里士多德就成了思考的第一原则,

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas