查询词典 small-talk

idle talk：闲扯

拉康把语言分成"空洞言语"与"丰满言语",海德格尔把语言分成"话语"(discourse)和"闲扯"(idle talk). 前者内容充实,后者纯属瞎扯. 哈贝马斯则在英国语言哲学的基础上,把语言行为分成"述行语言行为"(performative speech act)和"交流语言行为"(communicative spe

idle talk：闲谈

idle away 荒废 | idle talk 闲谈 | idle 空闲的

A Rustic's Idle Talk：[《野叟曝言>

[>]Wild Grass | [>]A Rustic's Idle Talk | [>]The Book of Changes

It's foolish to while away one's time in idle talk：把时间花在闲谈上是很愚蠢的

See to it that the door is safely locked before you go. 你走之前... | It's foolish to while away one's time in idle talk. 把时间花在闲谈上是很愚蠢的. | Sean, it's fine. You should check this out. 肖恩...

It's foolish to while away one's time in idle talk：把事情华在闲谈上是很愚蠢的

Things will return to normal before to long. 用不了多久事情就会恢复正常... | It's foolish to while away one's time in idle talk. 把事情华在闲谈上是很愚蠢的. | That might be in your favor. 那可能对你有利...

I'm a little iffy：你的鹦鹉 我有点怀疑 但至少无聊的时候也还能说说话儿

Gibbs,you can come. Marty. Mm...|Gipps 你算... | Cotton's parrot,I'm a little iffy,but at least I'll have someone to talk to.|Cotton 你的鹦鹉 我有点怀疑 但至少无聊的时候也还能说说话儿 | Who are you?|你...

Ominous,but ill-timed：看起来不妙 但现在不是时候

Blair,I need to talk to you. Gossip girl knows.|Blair 我得跟你谈谈 绯闻少女什... | Ominous,but ill-timed.|看起来不妙 但现在不是时候 | You can tell me tomorrow or never.|你可以选择明天告诉我 或者永远也别...

you impertinent little pup：你这个鲁莽的傻小子

but if you talk back to me again, I'll feed your tongue to the dogs,|如果你再和我顶嘴 我... | you impertinent little pup!|你这个鲁莽的傻小子! | -Sir? -Better! But still interrupting.|- 先生? - 好点了!但...

Something important：一件重要的事事

I'd like to talk to you about something. 我想跟 谈一一件事 | Something important. 一件重要的事事 | What's wrong, Susan? 有什麽问题吗吗 Susa

Something important：一件重要的事

I'd like to talk to you about something. 我想跟你谈一件事. | Something important. 一件重要的事. | What's wrong, Susan? 有什么问题吗,Susan?

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas