查询词典 skip ahead

Sudden Impact：拨云见日

入选的百大名句大都来自经典老片,其中最"新"的一句,是一九八三年"拨云见日"(Sudden Impact)一片中,克林伊斯威特饰演的警探对坏蛋说的:"动手吧!让我快活. "(Go ahead, make my day.),此句获选为最难忘台词第六名.

Sure enough, they leave：很显然的,他们离开了

So I make up this routine. I say, "you go ahead. I don't feel good."|所以我就来排班. 我说 "尽管去吧. 我不... | Sure enough, they leave...|很显然的,他们离开了... | Ready? One, two and three.|好了吗? 一,二...

和Sweeny在后面：Jim and sweeny are in the back.|Jim

You want to play it? go ahead.|想试试吗 去吧 | Jim and sweeny are in the back.|Jim和Sweeny在后面 | Do you mind? just for a minute?|你介意吗 就一会

We should all take a little break before dessert：吃甜点之前我们大大家应该稍微休息一下

Go ahead, Philip. 去吧 Philip. | We should all take a little break before dessert. 吃甜点之前我们大大家应该稍微休息一下 | Oh, who could that be? 啊 这会是谁呢

We should all take a little break before dessert：吃甜点之前我们大家应该稍微休息一下

Go ahead, Philip. 去吧,Philip. | We should all take a little break before dessert. 吃甜点之前我们大家应该稍微休息一下. | Oh, who could that be? 啊,这会是谁呢?

We should all take a little break before dessert：吃甜点之前我们大大家应该稍

Go ahead, Philip. 去吧 Philip. | We should all take a little break before dessert. 吃甜点之前我们大大家应该稍 | Oh, who could that be? 啊 这会是谁呢

Go and take a nap：去休息一會兒

09. Go ahead and take a stab at it.試試看嘛 | 10. Go and take a nap!去休息一會兒 | 11. Be my guest.我請客

Go ahead, take a peek：去看看吧

Where are we?|我们在哪? | Go ahead, take a peek.|去看看吧 | You tell me.|然后你来告诉我.

take a gamble ---take a risk：冒险

be faced with ---have to deal with面临;要对付 | take a gamble ---take a risk冒险 | press on / ahead ---continue doing sth. in a determined way(不顾困难)继续前进

take one's leave off：向......告辞

leave out 遗漏,省略,把......排除在外 | take one's leave off 向......告辞 | keep ahead 保持领先地位

How's everything：一切都好

How's everything? 一切都好? | What's up? 近况如何? | What's new? 有什么新鲜事?

A little wind kindless, much puts out the fire：适可而止,过犹不及

63. A little spark kindless a great fire.星星之火,可以燎原.... | 64. A little wind kindless, much puts out the fire.适可而止,过犹不及. | 65. A living dog is better tan a dead lion.一条活狗胜过一头死狮...