查询词典 shredded meat

crimping machine：压著机

"Paper Shredded Machine","碎纸机",196011 | "Crimping Machine","压著机",196012 | "Test and Measuring Instrument","实验测定用具",1970

Special Flavored：怪味

Stewed Spare Ribs in Honey Sauce 蜜汁小排 | Special Flavored,怪味 | Special Flavored Shredded Chicken怪味鸡丝

Chilled leeches：冰冻荔枝

扁豆肉丝 / Shredded pork with beans | 冰冻荔枝 / Chilled leeches | 冰棍儿 / Ice-lolly

Mapo Beancurd：麻婆豆腐

Beijing Roast Duck 北京烤鸭 | Mapo Beancurd 麻婆豆腐 | Shredded Pork in Garlic Sauce 鱼香肉丝

mashing：捣烂

中国菜常用的刀法有:切片(sliced)、切丝(shredded ,切丁(diced)、切柳(filleted )、切块(cubed)、捣烂(mashing)等. 中餐的烹饪方法多得令人眼花缭乱,英译时除了"烤"(roast)外,均采用动词的过去分词形式. 分类列举如下:煲、煮、炖.

Thousand Year Egg with Prickled Ginger：酸薑皮蛋

Chinese Cucumber with Garlic and Black Vinegar 拍黃瓜 | Thousand Year Egg with Prickled Ginger 酸薑皮蛋 | Shredded Turnip with Shallot 蔥油蘿蔔絲

noodles in soup with prickled vegetables and shredded pork：榨菜肉丝面

spicy hot noodles 炸酱面 | noodles in soup with prickled vegetables and shredded pork 榨菜肉丝面 | fried bread stick 油条

Soured Spinach Peanuts：陈醋菠菜花生米

拌墨斗 Shredded Squid With Sauce ￡6.50 | 陈醋菠菜花生米 Soured Spinach Peanuts ￡5.00 | 拌海带丝 Slice Kelp In Galic Sauce ￡4.00

sauteed Oriental weatherfish：干煸泥鳅

秘制无花果 homemade figs | 干煸泥鳅 sauteed Oriental weatherfish | 凉拌土豆丝 mixed cold shredded potatoes

fish balls：鱼圆

鱼香肉丝 Shredded pork,Chongqing style | 鱼圆 Fish balls | 鱼圆烧海参 Stewed sea cuumber with fish balls

auriculoventricular block：房室传导阻滞

auriculopalpebral reflex 耳睑反射,克勒尔氏反射 | auriculoventricular block 房室传导阻滞 | auriferous quartz vein 含金石英脉

provoked：激怒、挑拨

intervened 干涉、干预、插入 | provoked 激怒、挑拨 | poked 刺、戳