查询词典 she-wolf

She's such a birdbrain：她是个大傻瓜

She's a real bean brain. 她真是个大笨蛋. | She's such a birdbrain! 她是个大傻瓜! | She's very brainy. 她很聪明.

She is about to have a "blessed event：(她不久会有"喜事". )

She is "well-along". (她"心满意足". ) | She is about to have a "blessed event". (她不久会有"喜事". ) | She is about to be "in a family way". (她不久就要走向"家庭之路". )

And she wonders why she and the girl aren't all buddy-buddy：她还奇怪为什么自己和孙女不够亲近

- I don't have cable. - [Mrs. Lefkowitz] No ... | And she wonders why she and the girl aren't all buddy-buddy.|她还奇怪为什么自己和孙女不够亲近 | I don't need television to build a relationship with my...

She had a captive audience when she sang day after day with a shrill voice：她天天用尖利的嗓子唱歌,人们不听也没有办法

1."a captive audience"=a willing or unwilling aud... | She had a captive audience when she sang day after day with a shrill voice. 她天天用尖利的嗓子唱歌,人们不听也没有办法. | 2."give audience to"=lis...

When she caught up with them：当她赶上他们时

but she continued to run. 但她还是继续追赶... | When she caught up with them, 当她赶上他们时, | she saw that they had sat down and were going through the contents of the bag, 发现他们已经坐了下来,正翻着...

What if she's a clinger：说不定她很黏人

That's what the thing is.|有没有可能 | What if she's a clinger?|说不定她很黏人? | What if she's a crier? What if she's, like, a clinging crier?|说不定很爱哭? 要是很黏又很爱哭怎么办?

The dhobi's wife, she's with somebody else and when she comes back：洗衣工的妻子 和别人鬼混回家来

- You know the dhobi, the launderer. - Yeah... | The dhobi's wife, she's with somebody else and when she comes back|洗衣工的妻子 和别人鬼混回家来 | he goes, "What do you think I'm like Ram, to take som...

She's gonna die of old age. She's not gonna die of cancer：好让她觉得是因为年龄大了而死 而不是因为癌症

And I didn't want them to tell her. You know, what's the point... | She's gonna die of old age. She's not gonna die of cancer.|好让她觉得是因为年龄大了而死 而不是因为癌症 | They fucking told her!|可该死...

She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff：他手拿撚線竿,手把紡線車

031018 他覺得所經營的有利;他的燈終夜不滅. She... | 031019 他手拿撚線竿,手把紡線車. She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff. | 031020 他張手賙濟困苦人,伸手幫補窮乏人. She str...

Does she or doesn't she：(她可以还是不可以

1. Does she or doesn't she?(她可以还是不可以?) | 2. Fly the friendly skies(飞向友好的天空) | 3. Good to the last drop(滴滴香浓,意犹未尽)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人