查询词典 seldom or never

They say our tree may never grow back：据说 我的树长不回来了

...but now it's fully detachable. See?|但它是完全可拆卸的 看到吗? | They say our tree may never grow back.|据说 我的树长不回来了 | But, one day, something will.|但总有一天会长出什么

All they know is manicotti. A hundred years, they'll be eating manicotti：有些人就知道通心粉,一百年后,还是"通心粉

You think I cook like them goombahs in Brook... | All they know is manicotti. A hundred years, they'll be eating manicotti.|有些人就知道通心粉,一百年后,还是"通心粉" | - You never ate coq au vin? - No.|...

Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded：这是史上强度最大的飓风

...slamming into the island chain with a cataclysmic force never ... | Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded...|这是史上强度最大的飓风 | Are you gonna get that...

You've miscalculated how far we're willing to go：(你错误估计了我们的限度. )

You'd never risk that kind of exposure.... | You've miscalculated how far we're willing to go.(你错误估计了我们的限度. ) | We are captives of our own identities, living in prisons of our own creation.(...

long-drawn-out project (a project which takes so long：胡子工程

呼啦圈 hula hoop | 胡子工程 long-drawn-out project (a project which takes so long | 虎父无犬子 A wise goose never lays a tame egg.

long-drawn-out project (a project which takes so long that：胡子工程

呼啦圈 hu la hoop | 胡子工程 long-drawn-out project (a project which takes so long that | 虎父无犬子 A wise goose never lays a tame egg.

Misfortunes never come alone：祸不单行

在东西方谚语中,均有"祸不单行"(misfortunes never come alone)的习惯用法. 或许对<<东镇女巫>>的主演Lindsay Price来说,"祸不单行"正是她目前的生活状态. 继本周ABC宣布不再续订<<东镇女巫>>(Eastwick)后,一家美国媒体爆料,Lindsay Price与主演...如果你的记性够好,

Misfortunes never come alone：不单行

在东西方谚语中,均有"祸不单行"(misfortunes never come alone)的习惯用法. 继本周ABC宣布不再续订<<东镇女巫>>(Eastwick)后,一家美国媒体爆料,Lindsay Price与主演<<老爸老妈的浪漫史>>的男星Josh Radnor已经分手.

Misfortunes never come alone：针锋相对

有心栽花花不发,无心插柳柳成荫. Measure for measure. | 针锋相对. Misfortunes never come alone. | 祸不单行. Misfortune tests the sincerity of friends.

Misfortunes never come alone：福无双至,祸不单行

A man is known by the company he keeps.近朱者赤,近墨者黑. | Misfortunes never come alone.福无双至,祸不单行. | When in Rome, do as Romans do.入乡随俗.

tulwar：曲刀, 弯刀

honey centrifuge 分蜜机, 摇蜜机, 甩蜜机 | tulwar 曲刀, 弯刀 | Joseph 约瑟夫(男子名)

subjectivism：主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.