查询词典 see off

We'll take custody now. Take the manacles off：现在起我们负责监管他 打开手铐

Back up, fellas. Back up.|大家让一让 | We'll take custody now. Take the manacles off.|现在起我们负责监管他 打开手铐 | Are you glad to see Indiana again?|请问回到印第安纳州你高兴吗?

Pissing me off, actually：我很生气

long time no see.好久不见 | Pissing me off, actually. 我很生气. | You have a little thing for me. 你对我有感觉.

For all your talk of swearing off women and renouncing love：说不要女人 放弃爱情

No, no. I see you so lost, so confused, since we split up.|不 不 分开后... | For all your talk of swearing off women and renouncing love...|说不要女人 放弃爱情... | ...to end up losing your head...|......

And headed off up through the alders：穿过桤木林

and see what was going on.|看看发生什么事了 | And headed off up through the alders.|穿过桤木林 | It's kind of a thick trail up into camp there.|有条很深的痕迹引向营地

Fuck off, dickhead! No! No：滚蛋 白痴! 别 别

You fucking sleazebag!|你个混球 | Fuck off, dickhead! No! No!|滚蛋 白痴! 别 别! | -I don't ever want to see you again. -You fucking dickbag! She's lying!|- 再也别让我见到你 - 你个傻B! 她撒谎!

Ladies, knock it off. We are here to get information. Earpieces in：女士们, 停停, 我们是来找情报的 耳机准备好了吗

-You don't see that? -l am the Tina Turner fan.|- 你不... | Ladies, knock it off. We are here to get information. Earpieces in?|女士们, 停停, 我们是来找情报的 耳机准备好了吗? | All right, let's move.|好...

[ Object falls off dresser to floor ]：[物体掉落到地板上]

She really is a beautiful girl, Kelly.|她真的是个漂亮的女孩 凯利 | [ Object falls off dresser to floor ]|[物体掉落到地板上] | Folks, if you see Chelsea out there,|乡亲们 如果你看见切尔西

With Buck off the line, there was no longer any possible alternative to Dike：由于巴克退下战线,再也没有替换戴克的可能

Hey Bull.|大牛 | With Buck off the line, there was no longer any possible alternative to Dike.|由于巴克退下战线,再也没有替换戴克的可能 | At least none we could see.|至少我们还看不到可能

So after we tie the cord off：那么在我们给绳子打好结后... )

Who did you see? ( 你看见谁了? ) | So after we tie the cord off... ( 那么在我们给绳子打好结后... ) | we dig out the bar, we pop open the grate, ( 我们挖过门框敲开窗子 )

telling cuddy off.：她说谎 破坏设备 质问

George, you ever noticeyou don't see a lot ofobes... | Cameron--she's lying,destroying hospital equipment,telling cuddy off.|Cameron- 她说谎 破坏设备 质问Cuddy | I gotta find out where she got the fat ...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐