查询词典 says

A "cat nap" is a short sleep：小睡:猫

贪婪,心狠:秃鹫 - Someone who takes advantage of another person's problems is a vulture. | 小睡:猫 - A "cat nap" is a short sleep. | 刻薄:猫 - A person who deliberately says mean things is catty.

on the chicken coop at the co-op：他得装完合作社里鸡笼上的太阳能板

he says hello. he had to finish installing the solar panels|他向... | on the chicken coop at the co-op.|他得装完合作社里鸡笼上的太阳能板 | we have been so busy organizing the local 72,|我们忙着给72区的...

I Mean, I Even Made Sure My Bow Tie Matched Her Dress：我甚至连领结都做到了 和她的礼服搭配

I Just Don't Get It. I Organized Everything The Way She Lik... | I Mean, I Even Made Sure My Bow Tie Matched Her Dress.|我甚至连领结都做到了 和她的礼服搭配 | Like The Book Says, She Just Not That Into ...

I Mean, I Even Made Sure My Bow Tie Matched Her Dress：[我的意思是 你看我甚至会确定我的领结是否和她的衣服相配]

i just don't get it. i organized everything t... | i mean, i even made sure my bow tie matched her dress. [我的意思是 你看我甚至会确定我的领结是否和她的衣服相配] | like the book says, she just not that...

ands or buts：干净合法

If we want it to be ours, clean and clear...|如果我们想拥有... | ...like, legal, no ifs, ands or buts...|干净合法 | ...we have to come up with something that says "the Zephyr" on it. Anything.|我们要找到...

Whose boons? Your boons：给谁恩惠? 给你

And in her gratitude, she will see fit to grant us boons.|出于感激 她会给我们大大的恩惠 | Whose boons? Your boons?|给谁恩惠? 给你? | Utterly deceptive twaddle-speak,says I.|都是扯淡 要我说

l was joking with the lunch lady. It was a bratwurst：我只是和服务员开个玩笑. 那只是一个香肠

Says here you exposed yourself in the cafeteria ?|有人说你在餐厅露出你的家伙? | l was joking with the lunch lady. It was a bratwurst.|我只是和服务员开个玩笑. 那只是一个香肠. | Bratwurst ?|香肠?

for whites and coloreds to go to the same college：不是黑人白人同在一所学校的时候

but my opponent says today is not the day|但对方辩友认为今天还不是时... | for whites and coloreds to go to the same college,|不是黑人白人同在一所学校的时候 | to share the same campus,|共同分享校园的时候

He mixed elixirs and filters：他混合原料和过滤器

Just do what the doctor says... 你只需要做医生吩咐你的事情 | He mixed elixirs and filters, 他混合原料和过滤器 | Pried scrolls and read excerpts. 并宣读摘录

Angel with fire-red hair：红发天使

Ma'am...|再见了... | Angel with fire-red hair!|红发天使 | Clock says noon! Sun goes black!|时值正午,日月无光

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;