查询词典 say yes

No! Double negative, it's a yes：不是! - 双重否定 那就是承认了

You two shower together?|你们两个一起冲澡了? | No! Double negative, it's a yes.|- 不是! - 双重否定 那就是承认了 | Savantism is just one of those things.|学者综合症

Downright gutsy：明显而且大胆

Yes?|好的? | Downright gutsy.|明显而且大胆 | -I see, so you were lying. -About what?|-我明白,就是骗 -骗什么?

You brought your dress uniform? Yes：不过你带着军装是吧? 是的

I wore utilities on the plane.|我在飞机上穿的是便服 | You brought your dress uniform? Yes.|不过你带着军装是吧? 是的 | Toothbrush, shaving kit, underwear? Your Honor!|那么牙刷,剃须刀,内衣呢? 法官大人...

Yes, Drill Sergeant：是,教官

537听清楚没有? Is that clear? | 538是,教官! Yes, Drill Sergeant! | 539你只需要沿着海底拖你的网 What you do is drag your nets along the bottom.

He drinks：要么他喝酒 一个现成好理由 能解释这些非细胞形态

Not according to the history.|... | Which means,yes,he drinks,which gives us a nice,mundane explanationfor the acellularity.|要么他喝酒 一个现成好理由 能解释这些非细胞形态 | Or he's telling the trutH.|...

You drool：你会流口水

Well...|嗯... | You drool.|你会流口水 | Yes.|是的

He's been lying to her about his drug habit：他对她说谎 关于他吸毒的事

(Greta) He asked me not to tell Elizabeth.|他不让我告诉Elizabeth | He's been lying to her about his drug habit?|他对她说谎 关于他吸毒的事? | Well, yes and no.|嗯 是也不是

dunno：谁是你的知己

*喜欢沙丁鱼吗^^? :if tuna yes | *谁是你的知己? :dunno | *IQ/EQ哪一个比较高? : sama ba

Michael Durant：迈克尔.杜兰特

Durant.|杜兰特 | Michael Durant.|迈克尔.杜兰特 | Yes.|我是

Hello, duro：你好啊 杜罗

- but merula said-- - changed my mind.|- 但是莫如拉说...... - 我想法变了 | Hello, duro.|你好啊 杜罗 | Yes, it's good.|爽

How's everything：一切都好

How's everything? 一切都好? | What's up? 近况如何? | What's new? 有什么新鲜事?

A little wind kindless, much puts out the fire：适可而止,过犹不及

63. A little spark kindless a great fire.星星之火,可以燎原.... | 64. A little wind kindless, much puts out the fire.适可而止,过犹不及. | 65. A living dog is better tan a dead lion.一条活狗胜过一头死狮...