查询词典 say yes

I'll admit I have had to polish myself off：偶有一两次我得假装一下

Please say you're exaggerating.|你是在吹牛吧 | I'll admit I have had to polish myself off...|偶有一两次我得假装一下 | once or twice, but yes.|但只要我想要,我就可以达到

with influences that range from a to zed：它的影响将包罗万象

we are an experiment going right for a change我们是正在为改变而进行的... | with influences that range from a to zed它的影响将包罗万象 | and yes we say zed instead of zee尽管我们讲话的腔调还带有殖民地的...

someplace nice：而且我们总是得去"好地方" 你知道吗

Like we can afford to go here and the... | Yes, and we always have to go to, you know, someplace nice.|而且我们总是得去"好地方" 你知道吗? | And we can't say anything about it, because this is a birthda...

or just kind of let my voice trail off：或者其他委婉一些的话

I was gonna say "run out of time"...|我想说"时间不够" | or just kind of let my voice trail off.|或者其他委婉一些的话 | Hello? Yes, this is Margo Davis.|你好 是的 我是Margo Davis

棕色noser ,他不谄媚,也不是他一：brown-noser, his not toady, neither is he a

want to say that he is not a yes-man, a bootlicker,想说的,... | brown-noser, his not toady, neither is he a棕色noser ,他不谄媚,也不是他一 | lickspittle, you cannot call him a flatterer, flunky, lickspi...

digging up the past muddies up the present：忘记过去,珍惜眼前

But in your book don't you say...|不过你的书上不是写... | digging up the past muddies up the present?|忘记过去,珍惜眼前? | Yes, l do...|是的,我是那么写的

What is this, the shitting forecast：这算什么?该死的预言吗

Oh, say it again. Yes, very good.|哦,再说一遍,真棒 | What is this, the shitting forecast?|这算什么?该死的预言吗? | ... hopefully that will strike another blow|希望这能是在预防疾病的...

You are the bossiest bride in the world：你是全世界最霸道的新娘

Start at the beginning.|-从头开始说 | You are the bossiest bride in the world.|-你是全世界最霸道的新娘 | Yes I am, and you have to do everything I say.|没错,你们得照我的话去做

That bit about curfews? Very apt：关于"禁足"的部分 说得棒极了

- Yes? - Very good column, sir.|- 有什么事吗? - 专栏很不错,先生 | That bit about curfews? Very apt.|关于"禁足"的部分 说得棒极了 | And may I also say that yesterday's column|我还想说 昨天的专栏部分

He's a tap dancer：他是个踢踏舞者

Well, who doesn't love dogs?|谁不喜欢狗呢? | He's a tap dancer.|他是个踢踏舞者 | Yes, some would say that is a lost art.|是的,这的确是失传的艺术

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人