查询词典 say ditto to

slam the door like crack of doom：使劲用力摔上门

You come home, I use your voice|你回家了!我用你的声音假装 | slam the door like crack of doom|使劲用力摔上门 | I shall say, "Come hide with me where,|我会说"我们一起躲起来"

Time to shuck the corn：该收获了

So it's open season on miss iowa.|所以这是爱荷华洲的狩猎期了 | Time to shuck the corn.|该收获了 | I wasn't supposed to say anything,|我本来不打算说什么的

Report? Three days ago, the Krauts took off after my command car ran my ass into a ditch：报告?德军三天前紧追我的指挥车把我赶进沟里

If I may say so, general, I'm af... | Report? Three days ago, the Krauts took off after my command car ran my ass into a ditch.|报告?德军三天前紧追我的指挥车把我赶进沟里. | My staff has assured me we ...

to the judgment of the church militant, but only to God：教会法庭的审判 只服从上帝

You have said that you are not willing to submit yourself...... | to the judgment of the church militant, but only to God.|教会法庭的审判 只服从上帝 | As to this article, the scholars say...|对于这一点...

Say, CC... - There you are：嘿,西西... - 你来了

Lexie, Carter.|莱克茜,卡特 | - Say, CC... - There you are.|- 嘿,西西... - 你来了 | Could you bring the car around? We're ready to leave.|去把车开过来吧 我们可以走了

It's a carriage house. - It's a garage, man：那是个马车房 - 是车库

You have to go back to... your mom's garage.|而你得回到...你妈妈的车库 | - It's a carriage house. - It's a garage, man.|- 那是个马车房 - 是车库 | - Say it again. - It's a garage.|- 再说一遍 - 是车库

Remember when Ross tried to say "butternut squash：罗斯有一次想说冬南瓜

I wasrt the only one who looked like an idiot.|白痴的不只是我 | Remember when Ross tried to say "butternut squash"...|罗斯有一次想说冬南瓜 | ...and it came out, "squatternut bosh"?|结果讲成南冬瓜

Damn ! The big five：嚯嚯,五条大罪啊

mayhem, vandalism, kidnapping and resisting arrest.|制造混乱,破坏公物... | Damn ! The big five.|嚯嚯,五条大罪啊 | You may now make your opening. What you got to say for yourselves?|你们现在可以辩护了,你...

Nicky was a rat because Sonny Black says he was a rat：里基是奸细是因为黑桑说他是

Say his fucking name!|说他妈的名字 | Nicky was a rat because Sonny Black says he was a rat.|里基是奸细是因为黑桑说他是 | Who the fuck am I?|我他妈是谁?

Big talk is easy：吹牛是件容易的事

I want you to mean it.= I want you to say what you mean.我要你说出真心话. | Big talk is easy.吹牛是件容易的事. | I feel blue today.我今天心情不好. (蓝精灵)

It's badass：很叛逆吧

It was dad's. 是爸爸的 | It's badass. 很叛逆吧 | So,justin,how was your math test? Justin 你的数学测验怎么样啊?

shale：泥板岩

它呈现在人们眼前的是由古生代志留纪的白云岩(dolostone)和它上面的泥板岩(shale)构成的像破布屑一般不齐整的悬崖,大量的水流注在这里,使世界第二大瀑布形成成为可能.