查询词典 savoir-vivre

Dame, certes ne devez pas cuidier：女士啊,你无法想象

Mais tousjours ert valor d'Amour complie." 并且,它的美名将永远流传 | "Dame, certes ne devez pas cuidier, 女士啊,你无法想象 | Mais bien savoir que trop vous ai amee. 但却深知我有多么爱你

Dame, certes ne devez pas cuidier：女士啊,你一定无法想象

Mais tousjours ert valor d'Amour complie." 并且,它的美名将永远流传 | "Dame, certes ne devez pas cuidier, 女士啊,你一定无法想象 | Mais bien savoir que trop vous ai amee. 但却深知我有多么爱你

I see：我看到了

在我们的日常用语中,"我看到了"(I see)就等同于"我知道了"(I know)--在法语里,"看见"(voir)也就是"知道"(savoir). 但是事实的真相并非如此轻易可得;它通常表现为被遮蔽的、潜在的或被覆盖的,因此,事实的发现就成了一个揭露、展开或剥除的过程.

Learning：学问

这种功利主义的知识价值取向对知识教育来说是不利的,它会导致人的畸形、片面的发展. 利奥塔曾经就"知识"、"科学"与"学问"(Learning)之间的关系作过精彩的论述:"'知识',也就是法文的savoir(知道、明白

pertinence：相关性

在某种意义上,我们可以说,看(voir)的能力即是知识(savoir)或概念的功能,文化发挥着逻辑相关性(pertinence)原则的功能,这种原则使得人们能够在供人凝视件,这种凝视也是一种社会分离.

Conf rence sur la culture antique chinoise：中国古代文化讲座

社会调查研究与方法 M thode de savoir-faire de l'enqu te sociale | 中国古代文化讲座 Conf rence sur la culture antique chinoise | 组织行为学 Comportement organisationnel

tu sais：你知

je veux savoir qui sais la question. 我想谁会知道这个问题 | tu sais? 你知? | il sait? 他知?

Saviour：救助者

savior 救助者 | saviour 救助者 | savoir-faire 处世机警

Savoir Aimer：懂爱 经典歌曲

Ni plus ni moins 不多不少 | Savoir aimer 懂爱 经典歌曲 | Sous le vent 在风中

Mais bien savoir que trop vous ai amee：但却深知我有多么爱你

"Dame, certes ne devez pas cuidier, 女士啊,你无法想象 | Mais bien savoir que trop vous ai amee. 但却深知我有多么爱你 | De la joie m'en aim mieuz et tieng chier 这就是我生活下去的原因,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列