查询词典 ruffle sb.'s feathers

fish out of water：离水之鱼;不得其所;感到生疏,不适应

37. fine feathers make fine birds.人配衣裳,马配鞍;(讽刺)好的衣裳只能打扮出一个好的外... | 38. fish out of water.离水之鱼;不得其所;感到生疏,不适应. | 39. flog a dead horse.徒劳;白费力气;事后再做无益的议...

I flock to you：餘湧向你

I'm sorry if I ruffled your feathers.对不起,如果我竖起你的羽毛. | I flock to you.余涌向你. | Just wanting to honk about how wonderful you are.只是想了解按喇叭你是多么美妙.

The Fountainhead：欲潮

The Fountain 珍爱源泉 | The Fountainhead 欲潮 | The Four Feathers 四片白羽

fuss and feathers：大吹大擂

fusobacterium 梭菌属 | fuss and feathers 大吹大擂 | fuss up and down 忙得团团转

We rule the pool, goosey：这里我们称霸,鹅女

I love this pond.|我爱这池子 | We rule the pool, goosey.|这里我们称霸,鹅女 | Give me some feathers!|来击膀庆祝!

Unable to make both ends meet：入不敷出

人靠衣裝 佛靠金裝 (1) Fine feathers make fine birds | 入不敷出 Unable to make both ends meet | 入境問俗 入國問禁 Do at Rome as the Romans do

monkey business：恶作剧

马克斯兄弟的第三部长片叫做>(Monkey Business),这是他们第一部完全原创的电影作品. 接下来的>(Horse Feathers)嘲讽了美国的大学制度和禁酒法令,成了他们当时最卖座的电影,

a nature reserve：一个自然保护区

2. 彩色的羽毛 colourful feathers | 3.一个自然保护区 a nature reserve | 4. 在中国的东北部 in the north-east China

To swallows on the wing：飞燕也颇有同感

and thought the air must rush as fresh 迎面而来的风是如此清爽 | To swallows on the wing; 飞燕也颇有同感; | My spirit flew in feathers then, 昔日意气扬扬的心灵,

To swallows on the wing：风中的飞燕肯定也感觉一样

And thought the air must rush a fresh 想着拂面的风是如此清爽 | To swallows on the wing; 风中的飞燕肯定也感觉一样; | My spirit flew in feathers then 昔日我那自在翱翔的心灵.

the most competitive products：拳头产品

steel 钢铁 | the most competitive products 拳头产品 | timber 木材

wharf crane：碼頭超重機

濕式水錶 Wettype water meter | 碼頭超重機 Wharf crane | 軍火碼頭 Wharf,ammunition