查询词典 rough

the why and wherefor I'm alive：是我存在的原因和方向

she may be the reason I survive 她,也许是我生命的理由 | the why and wherefor I'm alive 是我存在的原因和方向 | the one I'll care for through the rough and rainy years 是我要精心呵护走过风雨的伴侣

the why and wherefor I'm alive：至今我還活著的理由

she may be the reason I survive 她 也許是我生命的理由 | the why and wherefor I'm alive 至今我還活著的理由 | the one I'll care for through the rough and rainy years 我時刻準備著扶持她走出困境

Eat away at you：困扰你

Dimond in the rough 可造之材 | Eat away at you 困扰你 | Eye opener 令人震惊的事

sport jacket：粗花呢夹克

粗黑体/fat type | 粗花呢夹克/sport jacket | 粗灰的底层/rough coat

You had a rough day. You're tense, you're keyed up：你今天过的不怎么样 又紧张又激动的

Let's start over, huh? Come on.|我们重新开始吧 来 | You had a rough day. You're tense, you're keyed up.|你今天过的不怎么样 又紧张又激动的 | You do yoga? You do yoga?|你会瑜伽么 你会瑜伽不

get out of bed on the wrong side：[俚]清早一起就发脾气, 急躁不愉快, 心绪不好

get on the wrong side of sb. 同某人搞坏关系; 冒犯某人 | get out of bed on the wrong side [俚]清早一起就发脾气, 急躁不愉快, 心绪不好 | give sb. the rough side of one's tongue 对某人出 口不逊; 恶语伤人

Round the bend：有精神病的, 疯狂的

Rough hewn 粗制的,粗凿的(木材、石头) | Round the bend 有精神病的, 疯狂的 | Round the houses 兜圈子

Take one's courage in both hands：勇往直前,敢作敢为. 转自

47.Take a pain for a pleasure all wise man can. 智者能视苦为乐.... | 48.Take one's courage in both hands. 勇往直前,敢作敢为. 转自club.china.com | 49.Take the rough with the smooth. 即能享乐,也能吃苦. ...

cut under：卖得便宜

cut to waste 糟蹋 | cut under 卖得便宜 | cut up rough 发怒

Rough and ready, finely spun：无论是粗略的准备,还是细致的缝制

Whether bright or melancholy 无论愉悦还是忧思 | Rough and ready, finely spun 无论是粗略的准备,还是细致的缝制 | Whether with a thousand players 无论是与千人同在

act as if：表现得好象

contact with接触...... | persuade sb to do sth \\ persuade sb into doing sth 说服某人做某事 | act as if 表现得好象

oleoresinous enamel：油树脂漆,油性漆包线漆

油性漆包线 oleo-resin enamelled wire | 油树脂漆,油性漆包线漆 oleoresinous enamel | 油树脂漆,油性漆包线漆 oleoresinous varnish