查询词典 rough-and-tumble

water hazard：水障碍

(1) 1球在水障碍(Water Hazard)内发现,另1 球找不到时,找到的球为暂定球,即找到的球为第3杆. 在该状态下打(第4杆)也可以,若采取水障碍处置时须(3) 1球在水障碍内,1球在长草区(Rough)内发现时,须返回发球区从第3杆重打;

water hazard：水障礙區

可惜将球打进距离发球台约140米远的水障碍区(Water hazard)内. 2.球员B亦在规定由男选手发球的标记限定内发球,先架球,然后打了一杆左曲球(Hook),将球打进深草区(Rough). 深草区顾名思义,该区域的草或其他植物均比球道上长的草要长.

Water hazard;pond：水障碍区

长草区 rough | 水障碍区 Water hazard;pond | 侧面水障碍区 lateral water hazard

out of bounds：出界

(9) 出界(Out of Bounds)简称(OB):界外是指禁止打球的区域,当界外线由地面上的线标示时,该线本身属于界外. 界外线垂直向上延伸,当球的整体位于界外时即为界外球,球员可以站在界外打界内的球. (10) 粗草区(Rough)在球道的两旁的深草称为粗草区,

get mixed up：卷入里面

call the shots 做决定 | get mixed up 卷入里面 | rough stuff 打架,争辩

We're going to push right through our front lines into the Japs' backyard：我们要越过前线,直抵日军巢穴

We've finally got a mission worthy of Rangers.|大家终... | We're going to push right through our front lines into the Japs' backyard|我们要越过前线,直抵日军巢穴 | It's going to be a rough son of a bitch...

Die is cast：木已成舟

Diamond in the rough 外粗内秀的人 | Die is cast 木已成舟 | Different kettle of fish 另一码事

have a screw loose [missing]：低能

Have a Rough Passage历经磨难 | Have a Screw Loose/Missing低能 | Have Green Fingers有高超的园艺技能

Comes with Super Hold Suction Cups：附带的超级杯举行吸力

Installs in seconds on any surface, without tools or plumbing.安装在数秒内就... | Comes with Super Hold Suction Cups附带的超级杯举行吸力 | Adhesive pad provided for attachment to porous or rough surface...

aerodynamically smooth surface：[空]氣動力平滑面

"aerodynamically rough surface","[空]气动力粗糙面" | "aerodynamically smooth surface","[空]气动力平滑面" | "aerodynamics","[空]气动力学"

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列