查询词典 riot police

The marchers broke through the line of the police：突破

break down (机器,车辆)坏了 We are sorry to arrive late, but the car b... | break through 突破 The marchers broke through the line of the police. | break the law 犯法 The man who broke the law was put i...

medics：医务人员

We were Germans before.|之前是德国人 | Medics.|医务人员 | Police.|警察

no. - Medics：不 不 不 - 医生呢 快点

Police!|警察! | - No, no, no. - Medics! Now!|- 不 不 不 - 医生呢 快点 | Ross here. Get us a medic.|我是Ross 给我们叫一个医生

Public washrooms：公共厕所

Police stations警察局 | Public washrooms公共厕所 | Universities大学

No more vigilantes：不需要守望者

- You are not the We want regular cops!|- 你们不能代表法律!|- 我们要真正的普通警察... | No more vigilantes!|不需要守望者! | My son's a police officer, you fucking faggots!|我儿子就是个警察,你这个该死的混...

Triggermen：槍手

美國戰隊 team america world police | 槍手 triggermen | 脆弱平衡 delicate balance

Pointed triangles：杀之恋 - 安迪

1995 旺角的天空 - 乐文华 Man wanted | 1995 杀之恋 - 安迪 Pointed triangles | 1995 热线追击(震憾性丑闻)- 雷振英 Police confidential

Pointed triangles：年 《殺之戀>

1995年 <<热线追击>>(台译:震撼性丑闻) Police Confidential | 1995年 <<杀之恋>> Pointed Triangles | 1995年 <<旺角的天空>>(台译:杀手的天空) Man Wanted

referred by the tabloids as the Outlaws：被小报称为'法外之人'的犯罪团伙 还在逃逸中

(Radio) 'According to Scotland Yard, the ... | 'referred by the tabloids as the Outlaws,|"被小报称为'法外之人'的犯罪团伙 还在逃逸中" | 'are still at large, although the police are searching in the West...

on to：识破意图

He felt like a third wheel because he doesn't know how to cook. 他感觉自己是个... | 8.on to 识破意图 | After months of detective work, the police were finally on to the plans of the criminals. 在几个月的...

chart house; chart room：海图室

海图水深[基]准面;水深基准;低潮水深 chart datum | 海图室 chart house; chart room | 海图夹 chart portfolio

satire：讽刺文学

关于杂文,西语中固然没有现成词语可供中西译者进行"无缝对接",但这不等于西人没有自己的渊源,在我们想到鲁迅时,他们也有较之鲁迅绝无愧色的芸芸前贤可供师法,择其大者如笛福、伏尔泰等人,都是所谓讽刺文学(satire)的大家,西人也习惯