查询词典 right-hand man

MAN: Good luck, Springboks：祝好运,跳羚

WOMAN: Frangois!|弗朗索瓦! | MAN: Good luck, Springboks!|祝好运,跳羚! | All right, gather around.|好了,大家过来下

Nieves-- we was friends, man：(尼弗斯我们是朋友)

Me? No! No! Nieves... (我? 不 不尼弗斯...) | Nieves-- we was friends, man. (尼弗斯我们是朋友) | That's right! (是呀)

Yes, man. No problem：是的,没问题的,伙计

So, uh, you are pretty good at this game, right?|这个游戏你玩得很好,... | Yes, man. No problem.|是的,没问题的,伙计 | Well, I mean, my older brother Randy has got the high score,|我是说,虽然我兄弟兰迪的...

You are in big trouble, young man：这回你的麻烦可就大了, 小子

[14:24.89]That's right. 这就对了 | [14:26.09]You are in big trouble, young man. 这回你的麻烦可就大了, 小子, | [14:27.83]Do you hear me? Big... 你给我等着

You are in big trouble, young man：你有大麻烦了, 年轻人

That's right.|这就对了. | You are in big trouble, young man.|你有大麻烦了, 年轻人. | Do you hear me? Big...|你听见我说的了么,大...

You are in big trouble, young man：回到家你就知道这次的后果

That's right. 没错了,没错了 | You are in big trouble, young man. 回到家你就知道这次的后果 | Do you hear me? Big,,, 这次...

All right. I'm not gonna sugarcoat it for you：好吧,我不想骗你

Please, I would love to have a man's opinion for a change.|-对,我需要男人的意见 | All right. I'm not gonna sugarcoat it for you.|好吧,我不想骗你 | He's just not that into you.|他并没那么哈你

Right. Okay, Honest Abe. Of course. I'm sorry. Great：好吧,你很诚实,你说的对

I must be honest.|我是实话实说 | Right. Okay, Honest Abe. Of course. I'm sorry. Great.|好吧,你很诚实,你说的对 | Come, now, Mr. President, put the little man down|好了,总统先生,把小家伙放下来

OM old man：老朋友

OK all right 全对 | OM old man 老朋友 | OP,OPR Operator 操作员

OM old man：老手

OK All right 無誤、同意 | OM Old man 老手 | OOO Out of order 損壞、不準確

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.