查询词典 right up

There's a moving van across the street：街对面有人搬进来了

hey,sweetie,what's up? 亲爱的 怎么了? | There's a moving van across the street. 街对面有人搬进来了 | so you want it listed right away? 想马上列清单吗?

Tom's riding the aptly-named bull, Killer：汤姆挑战的是名副其实的杀人凶牛

Next up is Tom willet.|接下来是... | Tom's riding the aptly-named bull, Killer.|汤姆挑战的是名副其实的杀人凶牛 | The last three cowboys to get on this bull got dumped right out of the gate.|上次骑上它的...

The papers thought it was a hate crime：报纸误以为那是一个报仇计划

Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene... | The papers thought it was a hate crime.|报纸误以为那是一个报仇计划 | - Anyway, it was lovely seeing you. - Okay.|-无论...

and neither do i. - we're in this no-man's-land：我也不想 - 我们就处在这种尴尬的局面

i'm scared, because i don't want to ruin one friends... | - and neither do i. - we're in this no-man's-land.|- 我也不想 - 我们就处在这种尴尬的局面 | we aren't hooking up right now because we want to st...

Spending my time doing pushups：我打算做伏地挺身

Or maybe you're just gonna stay right here.|说不定你只会待在这呢 | Spending my time doing pushups.|我打算做伏地挺身 | Listen up, men.|大家听着

Some what? Cream of tartar：什么东西 小苏打

Will you pick me up some cream of tartar? I need that for my biscuits.|你能给我带回点小苏打吗 我做饼干有用 | Some what? Cream of tartar.|什么东西 小苏打 | All right.|好吧

she looked down and saw the head of her son Pentheus：她向下看到了她儿子潘西亚斯的头

[Man] When Agave sobered up,|当亚加... | she looked down and saw the head of her son Pentheus|她向下看到了她儿子潘西亚斯的头 | - right there in her hands. - She thought he was a wild animal.|- 就躺在她的...

Come to drag us down to Jotunheim|and freeze us dead：抓我们下约坦汉 冻死我们

Right, get up.|It was the demon, Mimir.|好 起来 是魔鬼麦... | Come to drag us down to Jotunheim|and freeze us dead.|抓我们下约坦汉 冻死我们 | Enough of your forest spirits, Unferth.|安费 听够了你的森林精...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.