查询词典 right up

Such a long time ago：在很久以前我早已放弃

All along this love was right in front of me 爱全都在我面前出现 | Such a long time ago 在很久以前我早已放弃 | I had given up on findin' this emotion..ever again 再次寻找这样的情感

Aesthetically pleasing：看起来挺诱人

- All right. - Just shut up.|- 好吧 - 闭嘴 | Aesthetically pleasing.|看起来挺诱人 | Am I still dead? I'm still dead, aren't I?|我是不是还没活过来 我还没活过来 是不是

Alison Krauss：演唱

演唱:Alison Krauss | it's amazing how you can speak right to my heart (真令人惊奇,你竟能一语说中偶滴心思) | without saying a word you can light up the dark (无需任何言语,你就能打破尴尬)

这里是 St. Alphonso 医院：You have reached St. Alphonso's Hospital

I'll be right back.|我马上回来 | You have reached St. Alphonso's Hospital.|这里是 St. Alphonso 医院 | If you have a medical emergency,|please hang up and call 911 now.|若你有急症,请挂断电话改打911

although I：知道这件事|尽管我相信他不会说出来

Oh,no.I've given up on that.|不是的 我已... | Charles already knows,although I|actually believe he won't say anything.|Charles知道这件事|尽管我相信他不会说出来 | I have a right to know my|我有权利了解我...

geeks：有什么事 怎么了

- Yeah. - Thanks. I'll be right back.|是的 谢谢 我很快回来 | - What's up, geeks? - What's up, man?|有什么事 怎么了 | Bring it.|说吧

draw straws：抓阄

52. 改邪归正 straighten up and fly right | 53. 抓阄draw straws | 54. 过夜 shack up

draw straws：抓阄儿

56. 改邪归正 straighten up and fly right | 57. 抓阄儿 draw straws | 58. 过夜 shack up

Find out Where your husband Was on January 20：年1月20日汤姆在哪里

All right, get to your computer. Pull up your calendar.|你... | Find out Where your husband Was on January 20, 1997.|1997年1月20日汤姆在哪里? | - Why are you doing this? - Look it up. It's important.|-为...

And I'll brook no nonsense：我绝不容忍胡闹

*** You have to stand up and show them what you can do. All right? 你必须鼓... | And I'll brook no nonsense. 我绝不容忍胡闹. | You show up on time, with no attitude, or it's over. Agreed? 你必须准时,不...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.