查询词典 right there

Dr. Farber, Jason Greenstein's gagging：法大夫,杰森快没气了

[15:27.701]I'm- uh- I'm okay... You look great! 我很好...你的气色好极... | [15:36.198]Dr. Farber, Jason Greenstein's gagging. 法大夫,杰森快没气了. | [15:39.106]Be right there.Be back in a sec. 我马上回...

Piano man, front and center：弹钢琴的, 到前面中间来

OK, you stay right there. Don't move.|你呆在那里, 不要动 | Piano man, front and center.|弹钢琴的, 到前面中间来 | - What's your name? - Lawrence.|- 你叫什么名字? - 劳仑思.

Goeth would have bought this car：葛斯一定会愿意买的

This car. 这辆车. | Goeth would have bought this car. 葛斯一定会愿意买的. | Why did I keep the car?Ten people right there. 我为何要将它留下?那至少可换十条人命

Put the gun down：站住 戴蒙! 站住别动!|把枪放下 ! 无路可走了! 站住

Give it up, Damon! Come on, give it up... | Stop, Damon! Stop right there!|Put the gun down! End of the line! Hold it!|站住 戴蒙! 站住别动!|把枪放下 ! 无路可走了! 站住! | Don't come closer! Don't come ...

Aye,gunny：是 老大

Now we're doing the range at 1400.Go draw your weapons and stand by to move.|14点射击训练 拿出武器 各就各位 | Aye,gunny.|是 老大 | The Jap banzai charge is right there!|鬼子的万岁冲锋就要到眼前了!

Now that's in innuendo, girl：听得出我话外音吗,姑娘

Yeah, that's what I'm talking about.|就是,我就说嘛 | Now that's in innuendo, girl.|听得出我话外音吗,姑娘 | I bet my boy Jesse right there--|我赌二十块我们家杰西-

The living room：这是客厅

So the kitchen is just to the right there.|厨房在那边 | The living room.|这是客厅 | This is my bedroom and the bathroom.|我的卧室和厕所

It's the mathematical symbol for Pi：这是圆周率的数学记号 )

How about this? Right there. ( 这个呢?这里 ) | It's the mathematical symbol for pi. ( 这是圆周率的数学记号 ) | Three-point-one-four. I'm thinking date, area code. ( 三点一四我猜是日期、区码 )

Nuptials. -Okay, just one minute：婚礼 -好吧,等一下

Wedding?|婚礼? | -Nuptials. -Okay, just one minute.|-婚礼 -好吧,等一下 | -Let's get this over with. -Hold on. Be right there.|-我们去完成这件事吧 -等一下,马上来

The latch! On top! Look for the latch. - I got it：门闩! 在最顶上! 找门闩 - 找到了

- You gonna leave me here? - No. Watch the clock.|- 你要扔下我不... | - The latch! On top! Look for the latch. - I got it.|- 门闩! 在最顶上! 找门闩 - 找到了 | Stay right there. I'll get you out.|呆在那 ...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐