查询词典 right there

Of cresses here and there：左右流之

Water flows left and right 参差荇菜 | Of cresses here and there; 左右流之 | The youny yearns day and night 窈窕淑女

Lucky for me,there's a flaxen-haired maiden who loves to say yes：我真好命 有位金发美眉就爱说"好

And giving her another heart attack.|也会再次使她心力衰竭 | Lucky for me,there's a flaxen-haired maiden who loves to say yes.|我真好命 有位金发美眉就爱说"好" | It was the right call.|这么做没问题

There's a moving van across the street：街对面有人搬进来了

hey,sweetie,what's up? 亲爱的 怎么了? | There's a moving van across the street. 街对面有人搬进来了 | so you want it listed right away? 想马上列清单吗?

Okay, sous-chef, put on your apron：副主厨,穿上围裙

Right there. Yeah, yeah, right. Okay, Yeah.|这里,对... | Okay, sous-chef, put on your apron.|副主厨,穿上围裙 | - Now, do you have a cast-iron pan? - Of course I have a cast-iron pan.|- 你有铸铁平底锅吗...

On the left there is your Attila the Hun：在左边的是匈奴大帝阿提拉

All right, then. As you can see, it's pretty quiet in here these days.|好了,你也... | On the left there is your Attila the Hun.|在左边的是匈奴大帝阿提拉 | And here we have our Easter Island head.|这里的...

Hey, nice outfit. Is there gonna be belly dancing at the shower：真漂亮 要在送礼会上跳肚皮舞

I've already had two of these, so we're gonna be stopping a lot.|我已... | Hey, nice outfit. Is there gonna be belly dancing at the shower?|真漂亮 要在送礼会上跳肚皮舞? | Yeah, right after the gifts.|对...

There's sightings of infected that have escaped the firebombing：有些感染者并没有被烧死

I knew you'd do it. Listen. I'm coming to you right now, but keep a looko... | There's sightings of infected that have escaped the firebombing.|有些感染者并没有被烧死 | - Give me an ETA. - About 60.|- ...

All things being equal, the one's longer gonna get there first：所有的事都是平等的. 那更长的首先达到目的

Right here, okay?|在这里... | All things being equal, the one's longer gonna get there first.|所有的事都是平等的. 那更长的首先达到目的 | You don't have to be fucking Einstein to understand this.|你不必...

You are Todo the miracle worker, right：你不是奇迹的藤堂吗

That's cowardly 那是示弱啊 | You are Todo the miracle worker, right? 你不是奇迹的藤堂吗 | There is a difference between miracles and foolhardiness 我不想把奇迹和无谋混为一谈

There's no Santa in the cole's thanksgiving day parade：柯尔的感恩节大游行就没有圣诞老人

It's you right now, or else|除非你去,否... | There's no Santa in the cole's thanksgiving day parade.|柯尔的感恩节大游行就没有圣诞老人 | Might I perhaps have a moment to think about it?|也许容我有片刻考...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐