查询词典 right there

Right. Well,good luck up there：好吧 好运

Girls on one side,boys on the other,like we practiced.|女生站这边 男生那边 按照排练的来 | Right. Well,good luck up there.|好吧 好运 | How could I have forgotten?|我怎么忘了?

Hang in there,honey. Don't let her psych you out,all right：坚持住 宝贝 别让她唬住你 好么

Who let go of the dress? Did anybody let go of the dress? 谁要放开... | Hang in there,honey. Don't let her psych you out,all right? 坚持住 宝贝 别让她唬住你 好么? | Okay,what the hell's all this? 好了 到...

I landed there without a scratch, took my co-pilot's head right off：我着陆时没受伤 副驾驶却死了

22 men dead. Take care of this one.|- 22人阵亡 - 照顾他 | I landed there without a scratch, took my co-pilot's head right off.|我着陆时没受伤 副驾驶却死了 | Who are these people?|这些人是谁?

You're weaseling your way right in there：你在那儿侃侃而谈啊

What's with the doom and gloom? It's going good.|死沉着了个脸做什么啊 很不错啊 | You're weaseling your way right in there.|你在那儿侃侃而谈啊 | This is gonna work.|这能成的

Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards：在夕阳街和新月山庄大街路口向右转

There was a large group of youths standing on the s... | Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards. 在夕陽街和新月山莊大街路口向右轉. | There's a hotel on/at the corner of my ...

So she never set foot on the carpet. There is a scuff on her right shoe tip：所以死者并未踩上地毯

No carpet fibers on the soles of her shoes.|鞋底没有残... | So she never set foot on the carpet. There is a scuff on her right shoe tip...|所以死者并未踩上地毯 | ...where polish was removed.|右鞋尖接缝处...

All right. You got your fur-coated razor blade there：在你附近有四只狗

- Hey, were you born in a barn? - Whorehouse.|- 喂,你听过随手关门吗? - 家教不... | All right. You got your fur-coated razor blade there...|在你附近有四只狗 | and a bunch of guys with guns.|还有一堆带枪的...

There i a hard, wolle lum o her right reast：(她右乳房有肿块. )

She ha oticed one lum i her reast. (她发觉乳房有个肿块. ) | There i a hard, wolle lum o her right reast. (她右乳房有肿块. ) | Her left reast i ainful and wollen. (她左乳房疼痛且肿大. )

there'll be trout fishing right on Main Street：街上都可以钓鱼了

Well, if it don't,|要不然 | there'll be trout fishing right on Main Street.|街上都可以钓鱼了 | I'd like you to meet my boys.|这是我的孩子

Oh, I am, too. She's right over there, organizing the three-legged race：噢,我也是. 她就在那儿,组织二人三足布袋赛跑游戏

Thank you. 谢谢你. | "Oh, I am, too. She's right over there, organizing the three-legged race." 噢,我也是. 她就在那儿,组织二人三足布袋赛跑游戏. | On your marks...get set...GO! 到起跑线来,准备,开始...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐