查询词典 right on

Are you seeing that：你看到了没

I'm sorry, Damien?|什么,达门? | Are you seeing that?|你看到了没? | The little froggy on the boom mike?|It's right in my eyeline.|大麦克风上的那个小青蛙?|我正看着呢.

And its big selling point is that it's above a falafel stand：而最大的卖点 就是楼下有一个卖沙拉三明治的小摊

on a street that's not even numbered. It's lettere... | And its big selling point is that it's above a falafel stand.|而最大的卖点 就是楼下有一个卖沙拉三明治的小摊 | All right, well, listen, Hey, I got...

Shake down 1979：燥动的1979年

Shake down 1979 燥动的1979年 | cool kids never have the time 贪玩的孩子们总是觉得玩闹的时间不够 | On a live wire right up off the street 在路边的电线杆旁

Sharif：沙里夫 快啊 哥们! - 这不对 好不好

Stacy, A-Wax! Help me get him in the car!|斯泰... | -Sharif, come on, man! -It ain't right, okay?|- 沙里夫 快啊 哥们! - 这不对 好不好? | -Hey, fuck, you stay with him then. -I'm staying. I'm staying.|-...

Morning, Shelley：早上好

on the upcoming Lecture Films feature, The Invention of the Fork. Right this way.|做成演讲电影公司的故事片 插销头的发明,请来这边 | Morning, Shelley.|早上好,Shelley | Hi, Mark.|你好,Mark

Let's show the Spaniards a little American showmanship：那我们就给她们瞧瞧 美国男人的舞台魅力吧

Okay. They want a show?|好吧, 她们想看... | Let's show the Spaniards a little American showmanship.|那我们就给她们瞧瞧 美国男人的舞台魅力吧 | It doesn't count if you're on vacation, right?|渡假时, 减肥和...

Am I getting the silent treatment：你们都不理我了?嗯

All right, what's going on, kids?|好了,宝贝,你们想去哪儿? | Am I getting the silent treatment?|你们都不理我了?嗯? | I'll make a bet with you.|我们来打个赌

This is not a Sizzler：这儿不是时时乐[一家美国品牌餐厅]

You're on my oxygen!|你们压到我的输氧管了 | This is not a Sizzler!|这儿不是时时乐[一家美国品牌餐厅] | All right, so two weeks.|好 就两周

by fits and snatches：一时兴起

11. 一字之差the change of one word | 12. 一时兴起by fits and snatches | 13. 一针见血hit the right nail on the head

permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet：请允许我用不那么平庸的方式

- Right. - But on this most auspicious of nights..... | ...permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet...|...请允许我用不那么平庸的方式... | ...to suggest the character of this dramatis p...

execute phase：执行阶段

execute part of cycle 周期的执行部分 | execute phase 执行阶段 | execute statement 执行语句

Preed to die：准备死啦

Ready to kill! 准备好杀戮 | Preed to die! 准备死啦 | Let me serve! 让我牺牲