查询词典 right on

although I：知道这件事|尽管我相信他不会说出来

Oh,no.I've given up on that.|不是的 我已... | Charles already knows,although I|actually believe he won't say anything.|Charles知道这件事|尽管我相信他不会说出来 | I have a right to know my|我有权利了解我...

The biochemist, or the anatomist and physiologist：生物化学家 或者解剖学家和生理学家

It's actually going on right up here.|但其实爱情是在大脑里 | The biochemist, or the anatomist and physiologist|生物化学家 或者解剖学家和生理学家 | would say things like,|会说

What are you kidding：开玩笑

And please keep an eye on him 'cause ...|请多照顾他,因为... | What, are you kidding?|开玩笑. | We're going to have a great time today, right, sport?|我们今天会玩得非常开心 是不是,小运动健将?

Move yer arse：正在行动

让我们作战吧! Let's get to fightin'! | 正在行动. Move yer arse. | 你作出了正确的选择! Ye made the right choice! It's on!

Move yer arse：正在步履

让我们作战吧! Let's get to fightin'! | 正在步履. Move yer arse. | 你作出了正确的选择! Ye made the right choice! It's on!

Fucking asshole：混帐东西

What the hell have I got|to put up with this shit for?|我招谁惹谁,要忍受这些? | Fucking asshole!|混帐东西! | Get in here right away.|Yeah, they're on the third floor.|马上进去|是呀, 他们在三楼

at one's convenience：在 ( 某人 ) 方便的时候

have a hard time in doing sth 费很大力气做某事 | at one's convenience 在 ( 某人 ) 方便的时候 | on the right track 照着正确的路线运行

at one：一致, 协力;in one合为一体

You will be all right in no time. 你很快就会好的. | 10. at one一致, 协力;in one合为一体. | I'm at one with you on that point. 在那点上我和你是一致的.

At the moment, Scotch：暂时在拍苏格兰舞剧

Well, what are you working on, Gene?|你现在在忙什么,尤金? | At the moment, Scotch.|暂时在拍苏格兰舞剧 | I found a cup. Will a cup be all right?|我找到个茶杯,茶杯可以吗?

About to be. Assuming he's not lying：没事 要是他没撒谎的话

House, what's going on in there? Is everyone all right?|House 里面情况怎么样... | About to be. Assuming he's not lying.|没事 要是他没撒谎的话 | But he seems like a pretty straight arrow to me.|在我看来...

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜