查询词典 right on

My father was right：我爸说得没错

The only way you'll see the inside of a spaceship is to clean it.|你能看到太空船内部的唯一机会... | My father was right.|我爸说得没错 | It didn't matter how much I lied on my resume.|我的简历里有多少弄虚...

Oh, all right. Fill 'er up：哦 好的 倒满

Oh, no, no. You go easy on this stuff.|哦 不不 这个大厨你放心好... | Oh, all right. Fill 'er up.|哦 好的 倒满 | I'm not kidding. This stuff makes you do crazy things.|不开玩笑的说 玛蒂 这个大厨绝对会让你...

Branded on their first-born, protecting their places of worship：他们的头胎孩子的标记 保护他们做崇拜的地方

And if I'm right, many more will die. The symbol is you... | Branded on their first-born, protecting their places of worship...|他们的头胎孩子的标记 保护他们做崇拜的地方 | ...marked on their sacrificia...

you fit right in：(你很适合这里,肖申克也有这样的表达. )

6) he was off and on. (这个要上下文才好理解. 他情绪变化大. ) | 7) you fit right in. (你很适合这里,肖申克也有这样的表达. ) | 8) benefit from new set of eyes (听一听不一样的意见很好. )

Yeah, that's right. I'm covered in flab：正是 我肉很松

My process will be a waste on you.|把你转基因绝对是浪费 | Yeah, that's right. I'm covered in flab.|正是 我肉很松 | What should we do with him, sir?|我们如何处理他,长官?

Froufrou"? - That's right：太浮华了? - 没错

You know, showy, flashy, froufrou.|没品味,太煽情,太... | - "Froufrou"? - That's right.|- 太浮华了? - 没错 | Coming from someone who thinks it's cool to jig up and down really fast on the spot...|你只会用...

Now, get it right：噢,理顺它啊

I'm telling you, you're messing up the story!|我告诉你 你搞混了这个故事! | Now, get it right!|噢,理顺它啊! | Do you want me to go on with this?|你要我继续这个吗?

get right to：直接开始

I'm counting on it. 我有这种打算. | get right to 直接开始 | But that isn't the way it works. 但是现实不是如此.

Let's get right to it：让我们谈正事吧

7.on such short notice. 短时间内,没有太多时间准备short notice短时间的通知,很仓促的通知 | 8.Let's get right to it让我们谈正事吧4. Let's talk business | 9.portrait描绘,描写

On your mark, get set：各就各位,预备

All right, fellas, when I blow the whistle, you guys go.|没问题,伙计们, 我... | On your mark, get set...|各就各位,预备 | Keep at it, sweetie. Silvermist, what are you working on?|继续努力吧, 各位,史蒂夫...

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜