查询词典 right off

I'm turning your bear alt off：我把高度交给你来控制

PILO T: Computer's saying the winds are 60 to 85 knots.|电脑显示风速为6... | I'm turning your bear alt off.|我把高度交给你来控制 | Lower! Lower! Right side. Debris in water.|低一点 低一点 右边 右边 水中...

Bugger off：走开

Yeah... All right!|好...好了! | Bugger off!|走开 | Shit.|该死

Which means you're eithernot in your right mind, or it's notan unknown condition：要么你神智不清 要么你清楚状况

And christians. Oh, and black people.|还... | Which means you're eithernot in your right mind, or it's notan unknown condition.|要么你神智不清 要么你清楚状况 | So, what is it? You tried to off yourself...

Use your right hand to palpate the nodes：用右手触诊淋巴结

I will take off my socks.|我会脱袜子的 | Use your right hand to palpate the nodes.|用右手触诊淋巴结 | Any node you can feel is one you can biopsy.|能摸到的就能做活检

Hey, it was him or the commies, right：嘿,没办法,总不能投亲共份子的票吧

You guys who picked up where we left off. - With Nixon forcing you out|你们接手的... | Hey, it was him or the commies, right?|嘿,没办法,总不能投亲共份子的票吧 | Oh, wow, it's almost midnight. Gotta go|噢...

Right next to a humungous truck in a two car garage：撞上了一辆占了两个车位的大车

But I'm drunk as fuck 但是我TM喝醉了 | Right next to a humungous truck in a two car garage 撞上了一辆占了两个车位的大车 | Hoppin out wit two broken legs tryna walk it off 我腿都断了,试着跳出来

Right. You're safe as longas you never sleep again：没错 一旦睡着你就会有危险

Today was a fluke. I nodded off.|今天是意外 我疏忽了 | Right. You're safe as longas you never sleep again.|没错 一旦睡着你就会有危险 | Mistime your dose, you die.|服药过量了 你就会死

And it's that kind of smarts we need, right, mopey：我们正需要这种天才,对吧

Knock it off!|别弄了! | And it's that kind of smarts we need, right, mopey?|我们正需要这种天才,对吧? | Leave me out of this.|别算我

The ru-The run-through. Right：选...选样 好的

People are panicking, so the phone is going to be ringing off the hook.|大家... | The ru-The run-through. Right.|选...选样 好的 | Yes. Editors bring in options for the shoot, and Miranda chooses.|是的 编...

A right-hand man：可以信赖的人;可靠之人

A right-hand man:可以信赖的人;可靠之人 | At f irst hand:直接地;第一手的 | Hands off!别碰

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人