查询词典 right off

Whoever just masturbated in the bathroom：不管是谁在厕所里打手枪

Right now.|现在 | Whoever just masturbated in the bathroom...|不管是谁在厕所里打手枪... | would you mind going back and cleaning your man-sauce off the mirror?|你介意回去并且并且把镜子上你的"男人果酱...

when I was getting pummeled in gym class by a bunch of barking seniors：上体育课我被一群高年级的 狗东西揍得半死

Cut off? I don't know why I never thought ... | when I was getting pummeled in gym class by a bunch of barking seniors!|上体育课我被一群高年级的 狗东西揍得半死! | - All right, calm down, calm down. - G...

Sniffs] Calvin Klein：哦!那是什么? 卡尔文?那相当的不错

I guess your mama raised you right.|我想你妈妈把你养大是... | Whoo! What is that? [Sniffs] Calvin Klein? That's very nice.|哦!那是什么? 卡尔文?那相当的不错 | Very good. I-I better back off.|很好! 我最好...

Nice brows：[眉毛真漂亮]

Well,a minute younger,and I'd have to ripyour clothes off right here. [你要再年轻一分钟 我会在这儿就把... | Nice brows. [眉毛真漂亮] | Hi,I am so sorryto interrupt you,but nico... [嗨 很抱歉打扰您 可是N...

And we keep it moving because|if the Boneyards was not enough：我们接着讲 如果骨园还不够吓人

- That's right, Sal.|- A moment of silence fo... | And we keep it moving because|if the Boneyards was not enough...|我们接着讲 如果骨园还不够吓人 | ...our surfers will be facing off with|Tank "The Shre...

I should have hung up that breakaway jockstrap years ago：早几年我就该用那条脱开的护身带上吊算了

No, no, you're right. Who am I kidding?|不是那么回事儿... | I should have hung up that breakaway jockstrap years ago.|早几年我就该用那条脱开的护身带上吊算了. | Half the time, it just pops off by itself...

Wheres Kevin：凯文呢? 他不见了! 凯文! 道格 快去找凯文

Maybe Russell won't notice All right, everybody up!|也许罗... | Wheres Kevin? Hes wandered off! Kevin! Dug, f nd Kevin!|凯文呢? 他不见了! 凯文! 道格 快去找凯文! | Find the bird, fnd the bird! Hi hi Po ...

I never had the teeniest chance of selling you anything：我想做你的生意根本是痴人说梦

I'm off the market for condos.|我不想买公寓 | I never had the teeniest chance of selling you anything.|我想做你的生意根本是痴人说梦 | Of course he was right.|他当然说得对

a lot peppier：精神多了

don't kids cheer you right up? 孩子有没让你感觉好点 | a lot peppier 精神多了 | i can't just blow him off 我不能放他鸽子

keep the papooses in order and all：把小孩照顾的很好

sweep off the dirt floors...|地板上没有灰尘 | keep the papooses in order and all...|把小孩照顾的很好 | but I'm my own boss, all right?|但是我是自己的老板,明白吗?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人