查询词典 right off

Keep straight on：直向前进

Traffic keeps to the right.车辆靠右行驶. | Keep straight on.直向前进. | Keep off the grass.请勿踏草坪.

Last night, a jackpot winner took a swan dive：昨晚,一个中了大奖的人

All right.|好的 | Last night, a jackpot winner took a swan dive|昨晚,一个中了大奖的人 | off the Hotel Monaco about the time Holly was shot.|从摩纳哥酒店摔下去 也就在霍莉遇害那时候

Take a deep breath, please：[请深呼吸]

.All right. Let me examine you. Would you mind taking off your coat?[好吧. 我给您检... | .Take a deep breath, please[请深呼吸] | .I'll take a white blood count and give you a x-ray examination.[我将给您...

Tell them：告诉他们

All right.|没问题 | Tell them|告诉他们 | To cut off his hands|切掉他的双手

Thundering typhoons：雷暴风

You left off right there.|说到这里 | "Thundering typhoons...."|"雷暴风..." | It's got an obstacle course and stuff.|还有障碍路线什么的

to hell with it：你知道吗? 我说去它的 我们跟美国杠上了

We provide the service that lets them off the... | You know what? I say, to hell with it! Let's level with America.|你知道吗? 我说去它的 我们跟美国杠上了 | At least let them speak for themselves! Right...

this Tuesday：你没开玩笑吧? - 扬基对波士顿队 这周四

I need the shirt off your back. Li... | - You're kidding, right? - Yankees, Boston, this Tuesday,|- 你没开玩笑吧? - 扬基对波士顿队 这周四 | two company seats for your shirt. You have five seconds to de...

That is totally unethical：真缺德

- She was gonna die-- - you paid someone off?|-她会死 -你贿赂某人? | That is totally unethical.|真缺德 | Get and mri for him and his sister right now.|立刻为他和妹妹做MRI

And what's that：有什么奖励呢

If he finds me before midnight when the masks come off, he can claim his prize.|如果他在午夜揭下面具前找到了我 他便有奖励 | And what's that?|有什么奖励呢? | Yeah, right.|是啊 不错

What's that mean：不是你想的人好吗 什么叫不是我想的人

-Shot my fucking ear off. -Who killed ... | -lt wasn't who you think it is, all right? -lt ain't who l think? What's that mean?|不是你想的人好吗 什么叫不是我想的人 | -Nigga, it wasn't us. -Shit. You mo...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人