查询词典 right off

Okay, it's a bit trickier. But if you can pull it off：需要很大的技巧,但你要是成功了

Now the last one. The last one is called "The Goat."|最后一个... | Okay, it's a bit trickier. But if you can pull it off,|需要很大的技巧,但你要是成功了 | you are a god among men, all right?|那你可就达到...

Hes wandered off：凯文呢? 他不见了! 凯文! 道格 快去找凯文

Maybe Russell won't notice All right, everybody up!|也许罗... | Wheres Kevin? Hes wandered off! Kevin! Dug, f nd Kevin!|凯文呢? 他不见了! 凯文! 道格 快去找凯文! | Find the bird, fnd the bird! Hi hi Po ...

You was farting in bathtubs|and laughing your ass off：你连在澡盆里放屁、笑掉大牙都演了

- It's just like... Right?|- Yeah.|- 感觉有点那个,是吧?|- 是啊 | You was farting in bathtubs|and laughing your ass off.|你连在澡盆里放屁、笑掉大牙都演了 | Yeah.|嗯.

Ladies, knock it off. We are here to get information. Earpieces in：女士们, 停停, 我们是来找情报的 耳机准备好了吗

-You don't see that? -l am the Tina Turner fan.|- 你不... | Ladies, knock it off. We are here to get information. Earpieces in?|女士们, 停停, 我们是来找情报的 耳机准备好了吗? | All right, let's move.|好...

with a double heart line, and all these little things coming off：有两条中心线 而这些下来的小掌纹

You have a... oh, an old soul|你是...... | with a double heart line, and all these little things coming off|有两条中心线 而这些下来的小掌纹 | - are unhealthy relationships. - Is that right?|- 表示不健康...

Why don't you just spunge off your boyfriend：你何不跟你男朋友拿呢

That's why Richard Dreyfuss and I don't speak anymore... | Why don't you just spunge off your boyfriend?|你何不跟你男朋友拿呢? | Yeah, right, the unemployed piano player who gave his trust fund to char...

Pull it off in one quick pain-free motion：快速且不痛的撕掉

18. Wait until the timing is right. And that what deathbeds are for. 等待时机一对... | 20. Pull it off in one quick pain-free motion 快速且不痛的撕掉 | 21. The girls in the satin nighties on the commer...

and cuts people's neckties off：把人们的领结剪断

You're some guy who vanishes silk handkerchiefs|你只是会把丝绸... | and cuts people's neckties off.|把人们的领结剪断 | Do everybody a favor. Go back to your card tricks,all right?|帮大家一下 接着回去变...

take a week off work：休假一周

be all right 没什么问题 | take a week off work 休假一周 | rest in bed 卧床休息

Do you know if you throw a stick off Blowing Rock：你知道如果你从布洛英罗克 扔下一根树枝

Pretty cool, huh?|挺冷的,嗯? | Do you know if you throw a stick off Blowing Rock,|你知道如果你从布洛英罗克 扔下一根树枝 | it comes right back to you?|它会回到你手里吗?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人