查询词典 right off

Mump off and die,you pigfucker：去死吧你,你他妈的猪

Wake up! Mark Antony's waiting.|醒醒!马克.安东尼在等我们 | Mump off and die,you pigfucker.|去死吧你,你他妈的猪! | Right.|好了

WAIT OFF THE LINE：线外等候

ROAD CLOSED 道路封闭 | WAIT OFF THE LINE 线外等候 | PLEASE CHECK AND SEE IF THE MONEY IS RIGHT 请当面点清钱款

Moving off the line：撤离防线

Did I fucking hear that right? A good man.|我没听错吧?他真是个好人 | Moving off the line.|撤离防线 | It's a whole new way to fight a war.|这是个全新的作战方法

Vivica, get off the line now：维威萨,别听我们谈话

The thing I love most in the world.|世界上我最喜欢的东西 | Vivica, get off the line now!|维威萨,别听我们谈话 | A hooker. All right, you killed a hooker.|你杀了妓女,好的,你把妓女杀了

Randle, turn that shit off：兰多尔 把这狗屎玩意儿关了

Oh, okay. All right.|好的 就这样吧 | Randle, turn that shit off.|兰多尔 把这狗屎玩意儿关了 | No, no, no. This is work-related.|不行 这是工作需要

bout to rattle off some other reasons：喏我现在来碎碎念点具体的小烦躁吧

So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer,那么去他娘的吧,我... | 'bout to rattle off some other reasons.喏我现在来碎碎念点具体的小烦躁吧 | I knew I shouldn't go and get another tattoo,我操...

ring off：挂断电话;停止讲话

right away 立刻,马上 | ring off 挂断电话;停止讲话 | ring out 宣布离去

run off stitch：[粤](车缝)落坑

right side 正面 | run off stitch [粤](车缝)落坑 | rust 锈迹

sawed-off sondheim：矮个子

18It is time to make our stand.是该表现的时候了. | 20sawed-off sondheim矮个子 | 21Cards on the table, right now.好了,摊牌吧. 这句可以用在两个人准备明白地说清楚一件事时.

What are you, Sigmund Sawed-off Fucking Freud：你是谁? 他妈的弗洛伊德

'cause I can't stand what a piece of shit I am.|因为我受不了自己如此堕落 | What are you, Sigmund Sawed-off Fucking Freud?|你是谁? 他妈的弗洛伊德? | Yeah, that's right.|嗯,没错

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人