查询词典 right enough

All right. Fine：好吧,好吧

I mean, it's bad enough I can't be with my family because of my disease.|因为我的"病",我... | All right. Fine.|好吧,好吧 | Tonight's potatoes will be mashed, with lumps and in the form of Tots.|今晚的土...

So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer：那么去他娘的吧,我就开门见山,简明扼要

Sixteen bars, this ain't enough to put some ink to,后来发现... | So fuck it, I'ma start right here, I'll just be briefer,那么去他娘的吧,我就开门见山,简明扼要 | 'bout to rattle off some other reasons.喏我...

only just good enough：尚可;還算可以

Do you feel all right? 你感覺還好嗎? | only just good enough 尚可;還算可以 | Your work is all right but I'm sure you could do better. 你的工作還算可以,但我相信你可以幹得更好.

Now, right, that's enough of all the fucking Oxbridge pleasantries：好了,说够了牛津剑桥式的客套话

Hi, Toby, Toby. Very pleased to meet you. P... | Now, right, that's enough of all the fucking Oxbridge pleasantries.|好了,说够了牛津剑桥式的客套话 | - What's Oxbridge about saying hello? - Shut it, Lov...

Not enough. That is not a striptease,Frank：不够 那不叫脱衣舞

All right? That enough?|行了吧? 够不够? | Not enough. That is not a striptease,Frank.|不够 那不叫脱衣舞 Frank | Striptease is sexy. You know,move your ass a little.|脱衣舞得性感 你知道的 扭扭屁股

right up there：看到那上边了吗? 那是我办公室 就在拐弯那块

Okay. That's enough color. Let's shoot so... | See, uh, right up there? That's my office, right up there in the corner.|看到那上边了吗? 那是我办公室 就在拐弯那块 | - That's your office? - Clear frame, ...

We've both been around long enough to know that when a con starts that snitching business：咱们在这这么久也都明白如果犯人开始告密 )

and you were right here when it h... | We've both been around long enough to know that when a con starts that snitching business, ( 咱们在这这么久也都明白如果犯人开始告密 ) | he's not long for this wor...

This is gonna be uncomfortable enough without all you nosy sods listening in：没有你们这些好管闲事的在 就已经构不舒服的了

All right, everyone! Go ... | This is gonna be uncomfortable enough without all you nosy sods listening in.|没有你们这些好管闲事的在 就已经构不舒服的了 | I reckon you have to be barking mad to put your...

And we keep it moving because|if the Boneyards was not enough：我们接着讲 如果骨园还不够吓人

- That's right, Sal.|- A moment of silence fo... | And we keep it moving because|if the Boneyards was not enough...|我们接着讲 如果骨园还不够吓人 | ...our surfers will be facing off with|Tank "The Shre...

all right,debs, enough socializing：好了 新人们 聊天结束了

though it'd be kinda awesome.|不过听起来还... | all right,debs, enough socializing.|好了 新人们 聊天结束了 | uh,we have a lot to get through, so if you'll please find your escorts|呃 我们有很多事要做 请...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人