查询词典 re-treatment

Not half a world away：不盼再相隔半个世界

I would be here... 我将在这里等待 | Not half a world away. 不盼再相隔半个世界 | You're half a world away, 与你相隔半个世界

Not half a world away：不再有遥远的距离

I will be here 我会一直在这里等你 | Not half a world away 不再有遥远的距离 | You're half a world away 你距我半个世界那么遥远

Not half a world away：不再天各一方

I would be here... 直至你不再迷茫... | Not half a world away. 不再天各一方. | You're half a world away, 你我天各一方,

Not half a world away：不再相隔半个世界

I will be here 我会永远等待 | Not half a world away 不再相隔半个世界 | You're half a world away 与你相隔半个世界

No, not me：不 不是我

You're going to steal cerillium?|你要偷cerillium | No, not me.|不 不是我 | But perhaps there's someone inside me.|但我体内还有另外一个人

Not me, yet：还不是我

What is into you?|你想什么呢? | Not me, yet.|还不是我 | Here is your room key. So you're all set. Room 222.|这是二位的钥匙 一切都准备好了,222房

Not quite as close to here as I remembered：和我印象中的地方不是很近

Our first date was in boston.|我们第一次约会是在... | Not quite as close to here as I remembered.|和我印象中的地方不是很近 | - But we're not here to talk about him. - Absolutely not.|- 但我们不是来谈他...

No, not really：不 的确不是

then they're not really dead.|那么他们就不是真的死了 | No, not really.|不 的确不是 | Well...|那...

And not so hot on why：卻不告訴我原因

您暗示了地點和方法 You're far to keen and where and how, | 卻不告訴我原因 And not so hot on why. | 好吧,我死吧! Alright, I'll die!

But not so hot on why：却从不告诉我原因

Show me there's a reason for your wanting me to die. 告诉我为什么你要我死去 | You're far too keen on where and how 你指点了地点和方式 | But not so hot on why. 却从不告诉我原因

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋