查询词典 re-start

We're Extroverted：(外向的)

You're Handsome(英俊的). | We're Extroverted(外向的). | They're Shy(害羞的).

who wears male makeup. A real fashion plate：用男士化妆品, 穿着时髦的人

You're the worst kind of cool. You're the kind of guy...|你是最差... | who wears male makeup. A real fashion plate.|用男士化妆品, 穿着时髦的人. | You're living proof that those boy-toy doofuses...|你是...

Or you're gonna have a garage sale：或者你们可以办一场清仓大拍卖

You're gonna give him your fancy equipment, okay?|你们把器材都转让给我吧 | Or you're gonna have a garage sale.|或者你们可以办一场清仓大拍卖 | We're not selling anything.|我们什么都不卖

We're riding in high style now. We're a couple of regular swells：这下可风光了 我们要上船跟富人一起了

Shit, Fabri. Come on. Come on, here... | We're riding in high style now. We're a couple of regular swells.|这下可风光了 我们要上船跟富人一起了 | We're practically goddamn royalty, ragazzo mio.|是吗?可是...

she was an escort, a high-priced hooker：她是个陪客 一个高价妓女

you're kidding me. now we're doing tit for tat?|开什么玩笑 现在开始互相报复了? | she was an escort, a high-priced hooker.|她是个陪客 一个高价妓女 | you're ridiculous.|无理取闹

You're fine. You're going on a hospital ship：没事的,很快就能上医疗船

You're going to be alright, Doc.|你会没事的,医师 | You're fine. You're going on a hospital ship.|没事的,很快就能上医疗船 | More sulfa! Move my legs up.|- 倒多一点 - 把腿抬起

You're trying to humanize yourself, like you're some poor victim：你想让自己富有人情味 就好像你是个可怜的受害者

I know what you're trying to do.|... | You're trying to humanize yourself, like you're some poor victim.|你想让自己富有人情味 就好像你是个可怜的受害者 | I told you, I'm not gonna hurt you! All right?|我...

in this light：特别是在这种光线下

Not that you're not beautiful right now. You're beautiful. You're gorgeous|不是说你现在就不漂亮了 你很漂亮... | in this light.|特别是在这种光线下 | I'm sorry. It's just too dangerous.|我很抱歉 但那太危...

Jaipur：斋普尔

Re: re: 德里(Delhi) 与 斋普尔(Jaipur)之间交通讨论 - 2006-12-19, 02:47我查了路线图,才发现从Jaipur到德里的火车都不停新德里车站(NDLS)由于不确定DEC交通是否方便, 我们是干脆订到旧德里(DLI)站....re: 德里(Delhi) 与 斋普尔(Jaipur)之间交通讨论 - 2006-12-19,

We're doing all the legwork, and we're still paying retail：我们做跑腿,但毕竟是零售商而已

- What the fuck are you talking about? - The setup is wrong.|不够... | We're doing all the legwork, and we're still paying retail.|我们做跑腿,但毕竟是零售商而已 | - We're gettin' fuckin' middled. - So?...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas