查询词典 re-start

Wow. You're an etymologist, right：哇. 你真是个寻根的专家, 是吧

Heh heh heh. All right.|嘿 嘿 嘿. 行了. | Wow. You're an etymologist, right ?|哇. 你真是个寻根的专家, 是吧? | That means you're into bugs.|意思是你已经到了近乎狂热的地步.

Hans: You're a sales representative for an Italian fashion house for the moment：汉斯:你现在是一家意大利时装店的推销员

Autony:Yes,you're right. 安东尼:对,一点没错. | Hans: You're a sales representative for an Italian fashion house for the moment.汉斯:你现在是一家意大利时装店的推销员. | Autony:Yes.安东尼:是的.

You have? You're like an ingenue femme fatale：是吗? 你就像一个不食人间烟火的仙女

You're interesting, Pippa. I've been observing you.|你很有... | You have? You're like an ingenue femme fatale.|是吗? 你就像一个不食人间烟火的仙女 | OK, and what are you like? Writers are vampires.|那你...

You're a figurehead,a veep：你是个有名无实的副校长而已

Haven't you figured it out,Tom?|你还没弄明白吗 汤姆... | You're a figurehead,a veep.|你是个有名无实的副校长而已 | You're Spiro fucking Agnew.|你就是他妈的斯皮罗.阿格纽(尼克松政府的副总统 水门事件的替罪...

I'm trying to create a Rembrandt here, and you're finger painting：我正在创作伦勃朗 然而你却在用手指头画画

You're supposed to be my blank canvas, remember?|你还得... | I'm trying to create a Rembrandt here, and you're finger painting.|我正在创作伦勃朗 然而你却在用手指头画画 | I don't like the new Mike.|我不...

we're flat out：我们尽力了

202. I can look after myself. 我能照顾我自己. | 203. we're flat out. 我们尽力了. | 204. you're ok with that ? 你赞成?

They're frighteningly horrible monster beasts：开怀大笑... 他们是非常可怕的庞然大物

- Why don't you all - Tickle away, tickle away|你也一起... 开... | They're frighteningly horrible monster beasts...|开怀大笑... 他们是非常可怕的庞然大物 | ...but they're not bad dancers.|开怀大笑... 嗯...

now we're front page news：现在我们上头版了

without your celebrities, we're buried in the city section.|没了你那些名人 我们只会在社会版上出现 | now we're front page news.|现在我们上头版了 | why would you do this to me?|你干吗要这么对我?

now we're front page news：现在我们上了头版头条

without your celebrities, we're buried in the city section.|没有你的那些明... | now we're front page news.|现在我们上了头版头条 | you got my clients photographed at the hottest party of the year.|你让我...

This is about gamesmanship. Throw early and you're defenceless：这是关于竞赛中不光彩但是并不犯规的作战方法. 如果过早扔求得话, 你就没有防御了

- You look awful fat in th... | This is about gamesmanship. Throw early and you're defenceless.|这是关于竞赛中不光彩但是并不犯规的作战方法. 如果过早扔求得话, 你就没有防御了. | Throw late and you're eli...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列