查询词典 re-sign

Artie, you're a dealer：亚瑟,你是毒贩

Hey, listen, don't worry about it. Why don't we talk outside?|嘿,别担心这个 我们出去谈谈好吗 | Artie, you're a dealer?|亚瑟,你是毒贩? | Just forget about it, all right?|别多管闲事,好吗?

You're a very good lawyer.If you get stuck, as a last resort：你是一个很棒的律师 如果你搞砸了,最后一招

I'm not gonna get stuck.I'm a lawyer, I tal... | You're a very good lawyer.If you get stuck, as a last resort...|你是一个很棒的律师 如果你搞砸了,最后一招... | ...talk about the Rams leaving L.A.Thank y...

You're as bold as brass：你脸皮够厚

7. Speak your mind. 有话直说. | 8. You're as bold as brass. 你脸皮够厚. | 9. Your schoolboy humor is really tiresome. 你那没品的幽默真把人累死.

In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out：一分钟之内你将窒息而亡

It's filling up your lungs right now.|它现在在你的... | In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out.|一分钟之内你将窒息而亡 | But you shouldn't be feeling any pain right now, okay?|不过你...

I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it：我来这里有个好位置看祭祀 但被你毁了

Did I do something to offend you... | I come here, I get a great seat at the sacrifice, and you're ruining it.|我来这里有个好位置看祭祀 但被你毁了 | Seems like a waste of a perfectly good virgin to me....

I'm the principal at Horace Green Prep. We're having a little emergency：我是贺瑞斯.格林小学的校长 我们有急事要找史布里先生

Hi. My name's Rosalie Mullin... | I'm the principal at Horace Green Prep. We're having a little emergency.|我是贺瑞斯.格林小学的校长 我们有急事要找史布里先生 | One of our teachers broke her leg this mo...

And they're dangerous at the best of times：不要靠近他们,他们现在很危险

I've never seen the centaurs so riled.|我从没见半人马们... | And they're dangerous at the best of times.|不要靠近他们,他们现在很危险 | The Ministry restricts their territory much more...|魔法部大大限制...

They're at the market：都在市场

My official spoils I've put into slaves.|正式的工资都换成奴隶了 | They're at the market.|都在市场 | I should clear 10,000 denarii.|我净赚了10,000便士

and now you're going to auction her off：现在你要拍卖她

So, you made her dump me...|你要她抛弃我 | and now you're going to auction her off...|现在你要拍卖她 | in an effort to better further your own career?|以发展你自己的事业

You're makin me augh out：这样真的很可笑

Where you are,where it's at you see真正的你去了哪里了 | You're makin me augh out 这样真的很可笑 | When you strike a pose 你摆出一个POSE

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人