查询词典 re-planning

They're calling out to me. This little guy even crawled up in my lap：它们在呼换我 这个小家伙甚至爬到我的膝盖上

No! I'm just..|不... | They're calling out to me. This little guy even crawled up in my lap.|它们在呼换我 这个小家伙甚至爬到我的膝盖上 | Chandler wouldn't mind if I opened just one present. What do you ...

Yeah. You're a laugher：是的,你是个笑匠

We got a comedian on the plane.|我们这儿有个喜剧演员 | Yeah. You're a laugher.|是的,你是个笑匠 | You... You want a laugh?|你... 你想笑吗?

How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out：我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试

Okay, now, get this fucking ass... | - How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out.|- 我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试 | But it's not big enough for you. It's b...

Exam Room One. - You're ordering tests to cover your lechery：一号检查室女士的血毒理分析. - 想用测试来掩饰你的好色

I want an E.K.G. And blood tests, including to... | - Exam Room One. - You're ordering tests to cover your lechery.|- 一号检查室女士的血毒理分析. - 想用测试来掩饰你的好色. | - Interesting. - Very trick...

Look at you. You're so left-brain：瞧你 太理智了

Okay. You know your problem?|好吧 知道你的问题在哪儿吗? | Look at you. You're so left-brain.|瞧你 太理智了 | Or is it right-brain? Whatever.|还是太情绪化? 管它呢

Well, legend has it, Joey, that she comes alive when you're asleep：有这样一个传说...她在半夜里会活过来

Hey, what? What?|嘿?什么?什么?嘿!噢!什么!? | Well, legend has it, Joey, that she comes alive when you're asleep.|有这样一个传说...她在半夜里会活过来. | She climbs out of the frame..|她爬出这画框

from the island of Lesbos. - Clean hit. You're out：抒情诗人萨或发明的 -击中. 出局

Of course, S&M gear first made popular by the lyric... | - from the island of Lesbos. - Clean hit. You're out.|-抒情诗人萨或发明的 -击中. 出局. | Leather and latex belong in the bedroom, not on the dod...

Let's just get going. Come on. We're late：快走快走,我们要迟到了

I'm not feeling the grass. 我不想摸这些草 | Let's just get going. Come on. We're late. 快走快走,我们要迟到了 | Take care of it. Yes, sir. -小心点. -是的,先生

We're here to discover heresy and criminal licentiousness：我们是来调查异端和淫乱的

Papprizzio? The pork fat mogul from Genoa?... | We're here to discover heresy and criminal licentiousness.|我们是来调查异端和淫乱的 | If there's bacon involved, I dread to imagine the depths of depravi...

you're a member for life, you understand：你就永远是我们的人了 明白吗

Listen, when you put your hands on this gun,|听着 当你手拿这把枪时 | you're a member for life, you understand?|你就永远是我们的人了 明白吗? | For life. Take the ting, man.|一辈子 拿着这把枪 伙计

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列