查询词典 re-evaporation

We're not barren,we're reproductively challenged：我们不是不孕 只是怀孕有点挑战性

我皈依犹太教了I'm becoming a jew. | 我们不是不孕 只是怀孕有点挑战性We're not barren,we're reproductively challenged. | 米兰达信仰坚韧的爱情Miranda was a disciple of tough love.

You're tangling me, God damn it：你缠住我了,妈的

You're tangling me,|you're fucking tangling me.|你缠住我了,|妈的你... | You're tangling me, God damn it!|你缠住我了,妈的! | - Kirk, no!|- Stop tailgating me, you pasty tea bag!|- 克里克, 不!|- 别跟着我,...

我们准备去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品种繁多) 一起来吧：We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us

Since you're new in town, if you're not... | We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us.|我们准备去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品种繁多) 一起来吧? | I just said that. Would...

re-start flow：再启动流量

re-reading 重读 | re-start flow 再启动流量 | re-treatment 重复处理

You had a rough day. You're tense, you're keyed up：你今天过的不怎么样 又紧张又激动的

Let's start over, huh? Come on.|我们重新开始吧 来 | You had a rough day. You're tense, you're keyed up.|你今天过的不怎么样 又紧张又激动的 | You do yoga? You do yoga?|你会瑜伽么 你会瑜伽不

They're gonna put two and two together：他们会根据事实推理

...and see his head, they're gonna start pointing fingers. You're drifters.|看... | They're gonna put two and two together.|他们会根据事实推理 | Now stop asking so many questions and let's go. Go, go, ...

We're gonna be brothers-in-law! Come here：我们要成为连襟了,过来

You're gonna get married?|你们要结婚了? | We're gonna be brothers-in-law! Come here!|我们要成为连襟了,过来 | And we're gonna be friends again.|我们又可以当朋友了

And you're cheapening everything they're going through by pretending you are：结果你用假装是他们 而使他们的真正经历大打折扣

Your life is not the same|你的生... | And you're cheapening everything they're going through by pretending you are|结果你用假装是他们 而使他们的真正经历大打折扣 | I am the same. I'm not special.|我是一样...

You're gonna get cruised, but you're not gonna get paid：你能猎艳 但不会有人给钱

- Look, don't stay here.|不要待在这 | You're gonna get cruised, but you're not gonna get paid.|你能猎艳 但不会有人给钱 | These women get it for free.|这些女人都要免费的

You're 80% effaced. You're on your way. It still could last a while：宝宝已经下降了八成,就快了 但你可能还得等上一阵子

Yeah, just a tad.|对... | You're 80% effaced. You're on your way. It still could last a while.|宝宝已经下降了八成,就快了 但你可能还得等上一阵子 | -There are ways to help things along. -Do them!|-如果你...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人